What is the translation of " TO ACQUIRE KNOWLEDGE " in Czech?

• získat znalosti
• získání znalostí

Examples of using To acquire knowledge in English and their translations into Czech

Odin gave his eye to acquire knowledge.
Odin mi svým okem předal znalosti.

To acquire knowledge in dance notation interpretation.
Získat znalosti z oblasti interpretace zápisů tanců.

Odin gave his eye to acquire knowledge.
Odin kvůli moudrosti obětoval své oko.

How to acquire knowledge in the needs of the market, audience, client.
Jak získávat znalost potřeb trhu, diváků, klientů.

Odin gave his eye to acquire knowledge.
Ódin obětoval oko, aby získal moudrost.

The goal is to acquire knowledge, skills and competence in the field of vegetable production in the Czech Republic and the EU.
Cílem předmětu je získání znalostí, dovedností a kompetencí v oblasti zelinářství v ČR a EU.

What an unfortunate way to acquire knowledge.
Jak nešťastný způsob získávání znalostí.

The aim is to acquire knowledge on raw materials, production and global and national market for seeds, fertilisers and pesticides.
Cílem předmětu je získat znalosti o surovinách, výrobě a světovém a národním trhu s osivy, hnojivy a pesticidy.

One of the first things they need to do is try to acquire knowledge of their population.
Jednouz prvníchvěcí, které potřebují udělat, jepokusitse získat znalosti o svých občanech.

The aim is to acquire knowledge enabling the graduate to be a creative partner in possible theatre staging recording.
Cílem je nabytí znalostí umožnujících absolventům být tvůrčími partnery při případném snímání divadelní inscenace.

One of the first things they need to do is try to acquire knowledge of their population.
Je pokusit se získat vědomosti o svých občanech. Jednou z prvních věcí, které potřebují udělat.

Students have to acquire knowledge of key grammatical structures and vocabulary of the basic reference book at the extent given by the subject curriculum.
Student je povinen formou samostudia získat znalost klíčové gramatiky a slovní zásoby z kmenové literatury v rozsahu daném v sylabu předmětu.

Basic exercises introduce students to accounting issues and as well the opportunity to acquire knowledge in the form of tests.
Studenti získají základní znalosti v oblasti účetní problematiky a získané znalosti prohlubují procvičováním pomocí testů.

Odin gave his eye to acquire knowledge, but I would give far more.
Odin kvůli moudrosti obětoval své oko, ale já bych obětoval mnohem více.

With web-based training and e-learning courses, SICK offers its customers another innovative way to acquire knowledge about SICK products and services.
Společnost SICK nabízí svým zákazníkům školení na webové bázi jako další inovativní možnost získání vědomostí, a sice webové školení a kurzy e-learningu.

This initiative enables young people to acquire knowledge, skills and competences which are essential for work and life.
Tato iniciativa umožňuje mladým lidem získat znalosti, dovednosti a schopnosti, jež jsou nezbytné pro práci i život.

To acquire knowledge of mechanics of continuum and thermodynamics of continuum in advanced problems of wood technology and processing, knowledge of principles of the finite element method, the knowledge of procedure of numerical model building.
Osvojení si znalostí mechaniky kontinua, termodynamiky kontinua v pokročilých úlohách zpracování dřeva, znalostí principu metody konečných prvků, technologie tvorby numerických simulací.

Young people should be able to take advantage of the opportunities to acquire knowledge and experience provided by membership of their country in the European Union.
Mladí lidé by měli mít možnost využít příležitostí k získání znalostí a zkušeností poskytnutých členstvím jejich země v Evropské unii.

It means to acquire knowledge about the functioning of life's processes and is a way of subsequently transforming the knowledge into the creative part of his work.
Poznáním toho, jak životní procesy kolem něj fungují a jak je následně může skrze tuto znalost transformovat do kreativní části své tvorby.

Her professional career in the finance sector has given Danielle the ability to acquire knowledge of the European, American and African financial markets and operations.
Její profesionální kariéra ve finančním sektoru dala Danielle možnost nasbírané znalosti zužitkovat na evropských, amerických a afrických trzích.

Aim of the course is to acquire knowledge and practices of selected development environment for the realization of practical software project in the source code.
Cílem předmětu je osvojení si vybraných znalostí a postupů vývojových prostředí při realizaci praktického softwarového projektu do zdrojového kódu.

To write an individual seminar work on a topic chosen by the students; to get acquainted with operation of a power generating plant; to acquire knowledge in the field of labour-law legislation, self-presentation, acquaintance with electrical power engineering of the CR in a broader context.
Zpracování individuální seminární práce na studenty zvolená témata, seznámit se s fungováním energetického podniku, nabýt znalostí z oblastí pracovně právní legislativy, sebeprezentace, poznat elektroenergetiku ČR v širších souvislostech.

Students have to acquire knowledge of key grammatical structures and vocabulary of the basic reference book, at the extent given by the subject curriculum.
Student je povinnen se v průběhu semestru seznámit se klíčovými znalostmi gramatických struktur a slovní zásoby a osvojit si je za pomoci základní literatury a e-learningu.

The young have many abilities and advantages in learning which sometimes they do not fully exploit, but older people must find willpower and receive encouragement because it is never too late to acquire knowledge and they can compensate for things for which, perhaps, there was no time or money in their youth.
Mladí lidé mají k učení mnoho schopností a výhod, čehož ne vždy plně využijí, ale starší lidé musí najít sílu vůle a dostat povzbuzení, protože na získávání znalostí není nikdy pozdě, ale mohou si tak nahradit věci, na které neměli možná v mládí čas nebo peníze.

The CO 2 footprint is a useful tool to acquire knowledge about the current performance in terms of emissions of carbon dioxide.
Uhlíková stopa je tak užitečným nástrojem k získávání znalostí o aktuální výkonnosti v oblasti emisí oxidu uhličitého.

The goal is to acquire knowledge, skills and competencies of the fruit, vegetable and wine growing with an emphasis on geographic zones of the tropics and subtropics.
Cílem předmětu je získání znalostí, dovedností a kompetencí z hlavních oborů zahradnické výroby ovocnářství, zelinářství a vinohradnictví s důrazem na země geografických pásem tropů a subtropů.

The goal of the subject is to acquire knowledge, skills and competencies in the area of forage crops cultivation and production in areas with climate of central Europe.
Cílem předmětu je získání znalostí, dovedností a kompetencí v oblasti pěstování a produkce pícnin na orné půdě v ČR a v oblastech s obdobným klimatem.

To acquire a knowledge of the interpretation of dance notation.
Získat znalosti z oblasti interpretace zápisů tanců.

And the safest way to acquire their knowledge… Is eavesdropping.
A nejbezpečnější způsob jak získat jejich znalosti je odposlouchávání.

The aim of subject is to acquire basic knowledge in the field of human resources management.
Cílem předmětu je získání základních znalostí v oblasti řízení lidských zdrojů.