What is the translation of " TO ANSWER OUR QUESTIONS " in Czech?

• odpovědět na naše otázky
• zodpověděl naše otázky

Examples of using To answer our questions in English and their translations into Czech

The Council's job is to answer our questions.
Úkolem Rady je odpovědět na naše otázky.

If you refuse to answer our questions we will be forced to work out our own version.
Jestli odmítneš odpovědět na naše otázky budeme nuceni vypracovat naši vlastní verzi.

That's why we need you to answer our questions.
Proto potřebujeme, abys zodpověděl naše otázky.

Governor, try to answer our questions with as much accuracy as you can.
Guvernére, snažte se odpovídat na naše otázky s co největší přesností kolik jen můžete.

They just sit there- refusing to answer our questions.
Jenom tam sedí… a odmítá odpovědět na naše otázky.

We can force them to answer our questions if we do it together, if nobody backs down.
Můžeme je donutit, aby nám odpověděli, pokud to uděláme společně, pokud nikdo neustoupí.

If it wasn't for you, she would be able to answer our questions.
Kdyby nebylo tebe, tak by mohla odpovídat na otázky.

To at least try to answer our questions We would appreciate the opportunity for Mr. Capone.
Ocenili bychom snahu pana Caponeho, aby se alespoň pokusil na naše otázky odpovědět.

If it wasn't for you, she would be able to answer our questions.
Kdyby nebylo tebe, byla by schopná odpovědět na naše otázky.

To at least try to answer our questions We would appreciate the opportunity for Mr. Capone to the best of his ability.
Ocenili bychom snahu pana Caponeho, aby se alespoň pokusil na naše otázky odpovědět.

Soon, he will be begging to answer our questions. Wait.
Brzy bude žadonit, aby nám mohl jen odpovídat na otázky. Vydrž.

Starting with why the NYPD has released He will be joining us in the 11:00 hour the accused killer. to answer our questions.
V jedenáct hodin zodpoví naše otázky ohledně toho, proč policie propustila usvědčeného vraha.

It seemed like you didn't want to answer our questions in front of your husband.
Vypadala jste, že nechcete na naše otázky odpovídat před svým manželem.

This is why we are giving the Council one more chance to answer our questions.
Proto dáváme Radě ještě jednu šanci, aby na naše otázky odpověděla.

They were always available to answer our questions and help out with useful advice.
Byli vždy k dispozici, abychom mohli odpovědět na naše dotazy a pomoci s užitečnou radou.

For your daughter right now Best thing you and your husband can do is to answer our questions.
To nejlepší, co teď pro je odpovědět na naše otázky. svou dceru můžete udělat.

All the executives we spoke to were quite happy to answer our questions, but we were asking about the wrong target.
Všichni manažeři my promluvil k byli docela rád, odpovědět na naše otázky, ale my jsme se ptali o nesprávný cíl.

Best thing you and your husband can do for your daughter right now is to answer our questions.
To nejlepší, co teď pro je odpovědět na naše otázky. svou dceru můžete udělat.

It has refused to send us the relevant material, it has refused to answer our questions and it has refused to meet the Committee on Budgetary Control for an open debate, as all the other institutions do.
Odmítla nám poslat příslušné materiály, odmítla odpovědět na naše otázky a rovněž odmítla otevřenou diskusi na půdě Výboru pro rozpočtovou kontrolu, které se účastní všechny ostatní orgány.

I find it remarkable that no one from the Council is here at this point to answer our questions.
Považuji za pozoruhodné, že zde není nikdo z Rady, aby k tomuto budu odpověděl na naše otázky.

To answer our questions… these guys are down for the count and… the villain is up against the wall. for agreeing to come back in front of the committee today Now, to be back here and, uh… The Committee's very grateful, uh, to Alexander Nix.
Zase tu být a… padouch je zahnán do kouta… Tento výbor je Alexandru Nixovi velmi vděčný, že souhlasil se sem dnes vrátit, vidět, že jsou tihle hoši na dně a… aby zodpověděl naše otázky.

The accused shall make no utterance except to answer our questions or to confess.
Obžalovaný nemůže činit vyjádření, vyjma odpovídání na naše otázky či doznání.

I must tell you that, as a new MEP, I was deeply concerned to see the discomfort of your staff, who obviously could not answer or did not want to answer our questions.
Musím vám říci, že coby nový poslanec jsem byl hluboce zneklidněn, když jsem viděl trápení vašich zaměstnanců, kteří očividně neuměli nebo nechtěli odpovídat na naše dotazy.

EL Madam President, Minister, I should like to reiterate once again my appreciation of your honest efforts to answer our questions, but may I say that, from what you have said, you are obviously aware of this incident.
EL Paní předsedající, paní ministryně, chtěl bych ještě jednou zopakovat, jak oceňuji vaši upřímnou snahu odpovídat na naše otázky, ale dovolil bych si říci, že podle vašich slov jste si tohoto incidentu vědoma.

To the best of his ability. We would appreciate the opportunity for Mr. Capone to at least try to answer our questions.
Ocenili bychom snahu pana Caponeho, aby se alespoň pokusil na naše otázky odpovědět.

We said that we could not accept responsibility for the accounts before the electorate until the Council agreed to meet formally with the relevant committees in Parliament and to answer our questions publicly.
Uvedli jsme, že nemůžeme před voliči přijmout za tuto závěrku odpovědnost, dokud Rada nebude souhlasit s formálním setkáním s příslušnými výbory v Parlamentu a neodpoví veřejně na naše otázky.

For agreeing to come back in front of the committee today Now, to be back here and, uh… The Committee's very grateful, uh, to Alexander Nix these guys are down for the count and… to answer our questions… the villain is up against the wall.
Zase tu být a… padouch je zahnán do kouta… Tento výbor je Alexandru Nixovi velmi vděčný, že souhlasil se sem dnes vrátit, vidět, že jsou tihle hoši na dně a… aby zodpověděl naše otázky.

Why don't you just stick to answering our questions for now?
Co kdybyste teď odpovídala na naše otázky?

I must say I am delighted to see you, Minister, and hopefully will be seeing more of you next year; you will be well used to answering our questions.
Musím říct, že jsem velmi ráda, že vás vidím, paní ministryně, a doufám, že vás příští rok uvidím častěji. Budu se těšit na vaše odpovědi na naše otázky.

These people have spent two months studying stump speeches, interviews, on-the-record statements, previous debate performances in order to come as close as possible to answering our questions the way the candidates would.
Tihle lidé strávili dva měsíce studováním volebních projevů, rozhovorů, oficiálních vyjádření, a předchozích diskuzních vystoupení, aby se co nejvíce přiblížili zodpovězení našich otázek tak, jak by učinili kandidáti.