What is the translation of " TO ANSWER THESE QUESTIONS " in Czech?

• na tyto otázky odpovědět
• zodpovědět tyto otázky
• na tyto otázky odpovídat

Examples of using To answer these questions in English and their translations into Czech

Do you think I want to answer these questions?
Myslíte, že chci na tohle odpovídat?

You need to answer these questions without thinking. Okay, now, for this to work right.
Klidně. musíš odpovídat bez přemýšlení. Aby to fungovalo.

My report attempts to answer these questions.
Moje zpráva se pokouší na tyto otázky odpovědět.

Comparing the latest historical research about the 1989 revolution, we attempt to answer these questions.
Pomocí konfrontace s nejnovějšími historickými výzkumy o revoluci 1989 se pokusíme na tyto otázky odpovědět.

Do you intend to answer these questions truthfully?
Máš v úmyslu odpovídat pravdivě?

Thank you Paul for taking the time to answer these questions.
Děkujeme vám za čas na tyto otázky odpovědět Paul.

If he's unable to answer these questions to the satisfaction of the crowd, the wedding cannot proceed.
Pokud není schopen otázky zodpovědět a uspokojit dav, svatba nemůže pokračovat.

Because I don't know how to answer these questions.
Pretože neviem, ako odpovedať na takéto otázky.

You have got to answer these questions while you run around carrying this ball and the other team tries to tag you.
Musí se odpovídat na otázky zatímco pobíháš po poli a držíš balon a druhý tým se tě snaží chytit.

Lassie, do we really have time to answer these questions?
Lassie, máme opravdu čas, odpovídat na tyhle otázky?

To answer these questions, we must take a journey, not just in the heart of the conflict that was the Vietnam War, but also a journey into madness.
Pro odpovědi na tyto otázky, se musíme dát na cestu nejen do centra konfliktu, který byl ve Vietnamské válce, ale je to i cesta do šílenství.

It was a Council decision to answer these questions together.
Zodpovědět tyto otázky společně bylo rozhodnutím Rady.

Those who know about him… various agencies, a few in the private sector… they're spending millions to answer these questions.
To co o něm víme… různé agentury, několik soukromých sektorů… utratí miliony k odpovědím na tyto otázky.

No one seems able to answer these questions but it's terrible.
Nikdo se nezdá být schopen odpovědět na tyto otázky, což je strašný.

Hey, I thought I was the one who was supposed to answer these questions.
Hej, myslel jsem, že já mám odpovídat na ty otázky.

Obviously, if you don't want to answer these questions, you can just get up and walk away.
Samozřejmě, že jestli nechceš na tyto otázky odpovídat, můžeš se prostě zvednout a odejít.

I should like the Council and the Commission to answer these questions.
Byla bych ráda, aby Rada a Komise na tyto otázky odpověděly.

With the aim to answer these questions, Michal Bauer, Ian Levely and Nathan Fiala designed a set of experiments and surveys implemented among villagers in Northern Uganda.
S cílem odpovědět na tyto otázky navrhli Michal Bauer, Ian Levely a Nathan Fiala sadu experimentů a průzkumů provedených mezi vesničany v severní Ugandě.

Mr. Klane isn't under any obligation to answer these questions.
Pane Klane, nejste povinován odpovídat na tyto otázky.

So I urge the presidency to answer these questions and to work together with us to find a resolution for the businesses who continue to suffer from this fraud.
Vyzývám tedy předsednictví, aby na tyto otázky odpovědělo a aby společně pracovalo na hledání řešení pro tyto podniky, které uvedenými podvody stále trpí.

I'm sorry, but don't you want me to answer these questions?
Promiňte, ale nechcete snad, abych odpověděla na tyto otázky?

The film at the end of the exhibition will try to answer these questions through the simple form of a four-hour, uninterrupted record of reality- a direct view into a selected segment of reality.
Film v závěru výstavy se pokouší tyto otázky zodpovědět jednoduchou formou čtyřhodinového, nepřerušeného záznamu reality, tedy pouhým pohledem do vybraného výseku skutečnosti.

Mike, Tobi has… has let us into his home and is doing us a favor to answer these questions.
Miku, Tobi nás… pozval do svého domu, projevil nám laskavost i tím, že odpovídá na otázky.

I need her in here and I need her to answer these questions if you want to move past this.
Potřebuju ji tady a potřebuju od ní odpovědi, jestli to chceme mít z krku.

Our team went to Grasse, in France, the world capital of perfumery, to answer these questions.
Náš tým odjel do města Grasse ve Francii, do hlavního města parfémů, aby na tyto otázky odpověděl.

I would ask the Council to let us have up-to-date information and to answer these questions so that we can finally progress towards a consistent and concerted policy.
Požádal bych Radu, aby nám dala k dispozici aktuální informace a zodpověděla tyto otázky, tak abychom mohli konečně pokročit dál směrem ke konzistentní a sladěné politice.

It is important to create a better mutual understanding with third countries and, in these times of great upheaval to the south of our borders, I believe it makes a lot of sense to answer these questions.
Je důležité vytvořit lepší vzájemné porozumění s třetími zeměmi a v této době velkých převratů na jih od našich hranic dává podle mého názoru velký smysl na tyto otázky odpovídat.

For this to work right, you need to answer these questions without thinking.
Aby to fungovalo, musíš odpovídat bez přemýšlení.

To answer these questions, Vesna Grujčić and her colleagues from the Biology Centre CAS, performed an experiment where they fed natural communities of HNFs from the Římov reservoir(Czech Republic) with five different bacterial strains of the ubiquitous betaproteobacterial genera Polynucleobacter and Limnohabitans.
Mikrobioložka Vesna Grujčić a její kolegové z Hydrobiologického ústavu Biologického centra AV ČR našli odpověď na tyto otázky pomocí experimentu, při němž nabídli přirozeným společenstvům heterotrofních bičíkovců, odebraných z jihočeské nádrže Římov, různou bakteriální potravu.

If your client wants this plea, He's got to answer these questions truthfully.
Pokud váš klient chce dohodu, musí zodpovědět tyto otázky pravdivě.