What is the translation of " TO ASK IF YOU " in Czech?

• tě zeptat jestli
• se vás ptát jestli
• tě požádala

Examples of using To ask if you in English and their translations into Czech

Pa wanted me to ask if you'd.
Otec chce, abych tě požádala.

I'm here to ask if you will come be in my corner tomorrow.
Přišla jsem tě požádat, jestli zítra přijdeš.

Well, I suppose I know better than to ask if you are shitting me.
No, asi bych se neměl ptát, jestli si děláte srandu.

I wanted to ask if you have seen Pierrot.
Chtěla jsem se zeptat na Pierrota.

I know you're not okay, and I'm not going to ask if you are.
Vím, že nejste v pořádku, takže se vás nebudu ptát.

My mom said to ask if you wanted some soup.
Máma říkala, ať se tě zeptám.

I guess this isn't a good time to ask If you're claustrophobic.
Tohle asi není vhodná chvíle se vás ptát, jestli jste klaustrofobik.

I was going to ask if you might be able to make yourself scarce tomorrow night.
Chtěl jsem tě poprosit, jestli bys zítra večer… mohla někam ven.

I was driving past and I came to ask if you wanted to come along.
Jedu autem a přišel jsem se tě zeptat zda pojedeš se mnou.

I came to ask if you would be interested in joining the mission to Atlantis?
Přišel jsem se zeptat, jestli se nechcete… připojit k misi na Atlantis?

I was going to ask if you had.
Chtěl jsem se tě na to zeptat.

I'm ringing to ask if you're missin' any dogs. Can I help you?.
Volám, zdali vám nescházejí nějací psi? Mohu pomoci?

Evening- The Prussian officer sends me to ask if you have changed your mind?
Večer. Pruský důstojník mi přikázal se vás zeptat, zda jste nezměnila názor?

I was going to ask if you could give Mette a message for me?
Chtěla bych se vás zeptat, jestli byste nemohla Mette předat jeden vzkaz ode mně?

Would this, erm, would this be a weird time to ask if you want to come to a party?
Bylo by moc divné, kdybych tě pozvala na oslavu?

I have come to ask if you would like to join my Owsla.
Přišel jsem se tě zeptat jestli bys nechtěl vstoupit do mé Ously.

Joachim asked me to phone you to ask if you would come and see him.
Joachim chtěl, abych vám zavolal a požádal vás, abyste ho přišla navštívit.

She sent me in to ask if you would come to dinner with us tonight.
Mám se tě zeptat, jestli dnes půjdeš s námi na večeři.

I just, I wanted to ask if you… I promise.
Slibuju. Jen jsem se chtěl zeptat, jestli jsi.

I was going to ask if you were okay, but I don't know how you could be.
Chtěl jsem se tě zeptat, jestli jsi v pohodě, ale nevím, jak bys mohl být.

The Prussian officer sends to ask if you have changed your mind yet.?
Pruský důstojník mi přikázal se vás zeptat, zda jste nezměnila názor?

They said to ask if you would come.
Řekli, ať se tě zeptám, jestli přijdeš.

I was about to ask if you could do it.
Takže jsem chtěl stejně o to požádat Vás.

I'm ringing to ask if you're missin' any dogs?
Volám, zdali vám nescházejí nějací psi?

I have come… to ask if you can help him.
Přišla jsem… zeptat se, jestli byste mu nepomohl.

You don't need to ask if you don't care, Sean.
Nemusíte se ptát, jestli vás to nezajímá, Seane.

I do not need to ask if you have been fed well.
Ani se nemusím ptát, jestli ti dávali pořádně najíst.

I didn't even think to ask if you were seeing somebody.
Ani bych nepomyslela zeptat se tě, jestli někoho vídáš.

We weren't going to ask if you two are staying together.
Nechtěli jsme se zeptat, jestli vy dva zůstanete spolu.

I was just going to ask if you fancied eating with me.
Chtěl jsem se tě zeptat, jestli by ses nechtěla najíst se mnou.