What is the translation of " TO BE A DOG " in Czech?

• je pes
• psa

Examples of using To be a dog in English and their translations into Czech

I pretend to be a dog.
I předstírat, že je pes.

To be a dog, I will! Woojin, if you want me.
U-džine, jestli chceš, budu tvůj pes.

He wanted to be a dog.
Toužil po tom stát se psem.

She was into some weird role-playing stuff where John Dough pretended to be a dog.
Ta trenérka. Chtěla hrát takové divné role kde John Dough předstíral, že je pes.

Me pretending to be a dog.
Když jsem dělal psa.

The one time that I thought that he was going to be a good father, and he teaches Manny how to be a dog!
Pro jednou jsem si myslela, že se zachová jako správný otec a akorát učí Mannyho, jak být prase!

I was born to be a dog.
Narodila jsem se, abych byla pes.

If I drop image of a dog next to it… That thing is way to big to be a dog.
Když k tomu postavím obrázek psa, ta věc je na psa moc velká.

I am fully prepared to be a dog in this game.
Jsem připravená hrát pejska.

I pretend to be a dog… and a terrorist eats a savoury snack. James wears glasses… Now, coming up in today's show… Welcome.
Já budu napodobovat psa… a terorista se zakousne do pikantního občerstvení. Vítejte. V dnešním pořadu uvidíte… James si nandá brýle.

Obviously, he wanted to be a dog.
Očividně chtěl být psem.

You want me to be a dog for Georan, like you?
Chceš po mně, abych se stal pro Georany psem, jako ty?

I guess you have to be a dog.
Myslím, že to funguje jenom na psy.

I just don't see why it has to be a dog.
Jen nechápu, proč to musí být zrovna pes.

Welcome. Now, coming up in today's show… I pretend to be a dog… and a terrorist eats a savoury snack. James wears glasses.
Já budu napodobovat psa… a terorista se zakousne do pikantního občerstvení. Vítejte. V dnešním pořadu uvidíte… James si nandá brýle.

Now you know what it's like to be a dog.
Teď víš, co je to být jako pes.

But who wants to pretend to be a dog and ride in the car?
Kdo chce jet v autě a předstírat, že je pes?

Woo-jin, if you want me to be a dog,?
Woojin, chceš abych byl tvůj pes?

Woojin, if you want me to be a dog, I will!
Woojine, jestli chceš, abych byl tvůj pes, budu!.

Woo-jin, if you want me to be a dog.
U-džine, jestli chceš, budu tvůj pes.

You know what it's like to be a dog with no legs?
Nemůžu chodit! Víš jaký to je, bejt chromej pes?

You always wanted to be a dog!
Ty jsi vždycky chtěl být pes!

Woo-jin, if you want me to be a dog.
Woojine, jestli chceš, abych byl tvůj pes.

You were just pretending to be a dog?
Ty jsi jen předstíral, že jsi pes?

Just I'm not sure she's ready to be a dog owner.
Nejsem si jistý, že je připravená starat se o psa.

The funny thing is I used to be a dog person.
Vtipné je, že jsem míval rád psy.

Woo-jin, if you want me to be a dog, I will!
Woojin, chceš abych byl tvůj pes? cokoliv, slibuju, udělám cokoliv,!

Actually, sometimes, I think I want to be a dog doctor!
Já si zase vlastně někdy myslím, že chci být lékař psů… Au!

Than a man in times of unrest. It is better to be a dog in peaceful times.
Je lepší žít jako pes v době míru, než jako člověk v neklidné době.

I will go back to being a dog, and you can go back to your celebrated status as a land baron in Farmville.
Vrátím se zpátky k tomu býti psem a ty se vrátíš jako farmář do vidlákova.