What is the translation of " TO CENTAURI " in Czech?

• na centauri

Examples of using To centauri in English and their translations into Czech

Distance to Centauri fleet?
Vzdálenost centaurské flotily?

Perhaps if the transports return to Centauri space.
Kdyby se vrátili do Centaurského prostoru.

You will return to Centauri Prime as is your duty!
Vrátíte se na Centauri Prime, to je vaše povinnost!

Opening communication channel to Centauri Prime.
Otvírám komunikační kanál na Centauri Prime.

Once we return to Centauri, you will pay for what you have done.
Až se vrátíme na Centauri, budeš pykat za to, co jsi udělala.

You' re gonna send a message to Centauri Prime.
Vy pošlete zprávu Centauri Prime.

He was recalled to Centauri Prime for consultations about the war effort.
Odvolali ho na Centauri Prime kvůli konzultacím souvisejících s válkou.

When is he due to return to Centauri Prime?
Kdy se má vrátit na Centauri Prime?

So when they bring us back to Centauri Prime do you think we will have to fight our way out of this?
Víte když přistaneme na Centauri Prime myslíte, že bychom se měli vzepřít?

Mollari you should never have come back to Centauri Prime.
Mollari neměl jste se vracet na Centauri Prime.

Londo and Vir have returned to Centauri Prime and G'Kar is also gone, searching for Mr. Garibaldi.
Londo a Vir se vrátili na Centauri Prime a G'Kar také zmizel při hledání pana Garibaldiho.

Captain John Sheridan, Babylon 5 to Centauri cruiser.
Kapitán John Sheridan, Babylon 5 Centaurskému křižníku.

I went to Centauri Prime as your guest your protector, perhaps even your conscience but not as anyone's eyes and ears.
Byl jsem na Centauri Prime jako váš host ochránce, možná i vaše svědomí. Ne jako oči a uši.

Massive damage to Centauri vessel.
Centaurská loď je těžce poškozená.

You must understand, all we knew is that you went with Mollari to Centauri Prime.
Pochopte, věděl jsme jen to, že jdete s Mollarim na Centauri Prime.

Drazi blockade squadron to Centauri transports and warships.
Drazijská blokační letka volá centaurské obchodní a válečné lodě.

Ambassador Mollari will just have to catch the next liner to Centauri Prime.
Velvyslanec Mollari musí chytit jinou linku na Centauri Prime.

Ambassador Mollari has returned to Centauri Prime to take up his role as advisor on planetary security.
Velvyslanec Mollari se vrátil na Centauri Prime aby převzal svůj úřad poradce planetární bezpečnosti.

There are many Centauri who would rather see the Narns suffer back home than be given comfortable quarters too close to Centauri Prime.
Mnoho Centaurů by raději vidělo trpět Narny u nich doma než žít v komfortu a pokoji na Centauri Prime.

If a few of their minions, their dark servants, came to Centauri Prime well, where is the harm in that,?
Ať jejich pár patolízalů, temných sluhů, přijde na Centauri Prime…-… nuž, komu to už může ublížit, že?

By drawing our forces into a dozen smaller wars you have effectively weakened our main line of defense should they turn an eye to Centauri Prime.
Vy jste v malých válkách rozdrobili naše síly efektivně jste oslabili naší obranou linii a tak se můžou zaměřit na Centauri Prime.

As you may know the cruiser that was going to take Londo back to Centauri Prime was sabotaged and destroyed.
Jak už jistě víte křižník, který měl vzít Londa zpět na Centauri Prime byl sabotovaný a zničený.

Bring him back to Centauri Prime in chains, as a gift for Emperor Cartagia along with a silver plate upon which, I will have the head of Londo Mollari.
Vezmeme ho na Centauri Prima v řetězech jako dar pro vládce Cartagia spolu se stříbrným podnosem na které se bude stkvít hlava Londa Mollariho.

We have found difficulty in getting our imports back to Centauri Prime before they spoil.
Je velmi složité dostat zboží na Centauri Prime dřív, než se zkazí.

I will be taking the first transport back to Centauri Prime for further consultations with my government concerning the situation.
Já odcestuji prvním transportem na Centauri Prime. Kde budu konzultovat situaci se svoji vládou.

Some of our ships returning from a training expedition to Centauri Prime have reported seeing several of your White Star ships patrolling the borders of Centauri space.
Některé naše obchodní lodě při návratu z Centauri Prime viděli pár vašich Bílých hvězd…-… hlídkovat na hranicích centaurského prostoru.

Did you go to Alpha Centauri?
Odešel jsi na Alfa Centauri?

Robot, take us to Alpha Centauri.
Robote, vezmi nás na Alfa Centauri.

Take us to Alpha Centauri. The door.
Dveřmi. Vezmi nás na Alfa Centauri.

The door. Take us to Alpha Centauri.
Dveřmi. Vezmi nás na Alfa Centauri.