What is the translation of " TO COUNTERATTACK " in Czech?

• k protiútoku

Examples of using To counterattack in English and their translations into Czech

It's time to counterattack.
Je čas zaútočit.

To counterattack. This could be the only opportunity we have.
Tohle může být naše jediná šance na protiútok.

This is your chance to counterattack.
To je tvoje šance na protiútok.

Prepare to counterattack. 1st Platoon!
První četa… připravit k protiútoku!

St Platoon, prepare to counterattack.
Připravit k protiútoku! První četa.

We have to counterattack now before they have time to establish defenses.
Musíme přejít do protiútoku, dřív než stihnou připravit obranu.

St Squad, prepare to counterattack!
První četa… připravit k protiútoku!

These points of intersection are crucial because I believe they're vulnerable to counterattack.
Jde o dùležitá místa, protože tudy mùžeme vést protiútok.

They're going to counterattack.-They're not doing anything.
Chodí do protiútoku.- Nic nedělají.

Austrians are preparing to counterattack.
Rakušané se připravují k útoku.

Lieutenant, prepare to counterattack Pork Chop if necessary. You got that?
Poručíku, přípravte se na protiůtok na pahorek Pork Chop?

Tell me how you… you plan to counterattack.
Řekněte mi o svém plánu na protiútok.

They would be able to counterattack almost instantly.
Budou schopni provést protiútok téměř okamžitě.

The game resumes… The Dragons need to counterattack!
Hra pokračuje, Draci musí útočit!

Lieutenant, prepare to counterattack Pork Chop if necessary.
Poručíku, přípravte se na protiůtok na pahorek Pork Chop.

I have already orderedreserves to counterattack.
Už jsem požádal o posily pro protiútok.

Not one allied ship was there to counterattack even though we came a long way on water, Look.
Ani jedna jejich loď nevyrazila do protiútoku. Podívejte. I když jsme urazili tak dlouhou cestu po vodě.

I have already ordered reserves to counterattack.
Už jsem požádal o posily pro protiútok.

They're using the Ixion forces to counterattack… and have left the planet unprotected.
Používají lxionské síly, aby vedli protiútok… a opustili planetu nechráněnou.

But Hitler ordered the German army to counterattack.
LUCEMBURSKO Ale Hitler nařídil německé armádě protiútok.

I have access to their plans to counterattack our forces in the capital city.
Mám přístup k jejich plánu na protiútok na naše síly v hlavním městě.

If there's any trouble at all, the Paras are to counterattack.
Jestli nastane nějaký problém, výsadkáři půjdou do protiútoku.

St Platoon, prepare to counterattack.
První četa… připravit k protiútoku!

Who came from greek immigrant roots And was reluctant to counterattack.
Který pocházel z řad Řeckých přistěhovalců a nebyl ochotný k protiútoku.

Tell me how you… you plan to counterattack.
Řekněte mi, jaký plánujete protiútok.

Then we will get killed. But if Tagon Niruha survives this and manages to counterattack.
Pak jsme mrtví my. Ale jestli niruha Tagon přežije a zahájí odvetu.

You have used the power your rival attacked you to counterattack him.
Použili jste napájecí váš soupeř na vás útočí k protiútoku ho.

These points of intersection are crucial… because I believe they're vulnerable to counterattack.
Že zde jsou zranitelné protiútokem. Tato místa jsou klíčová, neboť věřím.

Even though we came a long way on water, not one allied ship was there to counterattack Look.
Ani jedna jejich loď nevyrazila do protiútoku. Podívejte. I když jsme urazili tak dlouhou cestu po vodě.

Look, even though we came a long way on water, not one allied ship was there to counterattack.
Podívejte. I když jsme urazili tak dlouhou cestu po vodě, ani jedna jejich loď nevyrazila do protiútoku.