Examples of using To do with the murder in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What's that got to do with the murder?
It is outrageous that you even suggest this man has something to do with the murder.
Je nehorázné, že naznačujete, že tento muž má něco společného s vraždou.You think that has something to do with the murder?
Myslíš, že to má něco společného s vraždou?What has it got to do with the murder of a Navy lieutenant?
Co to má co do činění s vraždou poručíka?She's scared. Says she has nothing to do with the murder.
Říká, že nemá nic společného s vraždou. Je vyděšená.I had nothing to do with the murder of Ted Fisher.
Nemám nic společného s vraždou Teda Fishera.She's scared. Says she has nothing to do with the murder.
Je vyděšená. Říká, že nemá nic společného s vraždou.Měl jste něco společného s vraždu svého manžela, paní Novack?I hope you're not saying I had anything to do with the murder?
Nechceš snad říct, že mám něco společného s vraždou?He has nothing to do with the murders of Margrethe Thormod and Patrik Dahlqvist.
Nemá nic společného s vraždami Margrethe Thormodové a Patrika Dahlqvista.Says she has nothing to do with the murder.
Říká, že nemá nic společného s vraždou.I had nothing to do with the murders of Dr. Teng and her team at the Metron lab.
Nemám nic společného s vraždou doktorky Tengové a jejího týmu v laboratoři Metron.Má něco společného s tou vraždou?That you had nothing to do with the murder of Lucille Palmer. Tell Detective Murdoch John!
Že nemáš nic společného s vraždou Lucille Palmerové. Řekni detektivu Murdochovi, Johne!Vina kterou cítil, nemá nic společného s vraždou.That if the answer has nothing to do with the murder, you will treat it confidentially? as a foreigner, Can you give me your solemn oath.
Když ta odpověď nebude mít nic společného s vraždou,… uchováte ji v tajnosti? Dáte mi své čestné slovo, jakožto cizinec.Your sister had nothing to do with the murder.
I had nothing to do with the murder.
S tou vraždou nemám nic společného.I think they think my car going missing has something to do with the murders.
Myslí si, že Měl jste něco společného s vraždou Bernice Novack?Otázka je, má to co dělat s vraždou?He had nothing to do with the murder.
S tou vraždou neměl nic společného.To neštěstí s vraždami nesouvisí.We had absolutely nothing to do with the murder of that girl, so.
Nemáme vůbec nic společného s vraždou té dívky, takže.I don't know, yet butthat knife might have something to do with the murder of Sven Erickson.
Nevím, zatím, aleten nůž možná bude mít něco společného s vraždou Svena Ericksona.But he had nothing to do with the murder.
On však s vraždou neměl nic společného.Can you give me your solemn oath,as a foreigner that if the answer has nothing to do with the murder, you will treat it confidentially?
Dáte mi své čestné slovo, jakožto cizinec,… kdyžta odpověď nebude mít nic společného s vraždou,… uchováte ji v tajnosti?She has nothing to do with the murder.
S tou vraždou nemá nic společného.I really have nothing to do with the murder.
Opravdu nemám s tou vraždou nic společného.
