What is the translation of " TO EXPLORE IT " in Czech?

• ho prozkoumal
• to neprozkoumali

Examples of using To explore it in English and their translations into Czech

And I want to explore it.
A chci ji poznala.

Come on, I know you, Jane, you're gonna have to explore it.
No tak, znám tě, Jane, musíš to prozkoumat.

We need to explore it.
Musíme se na to podívat.

There is in fact a trace, but we need time to explore it.
Byla by tu stopa, ale potřebujeme čas ji přezkoumat.

I had to explore it.
Musela jsem to prozkoumat.

We haven't been able to explore it.
Ještě jsme to neprozkoumali.

I wish to explore it further.
Já… přeju si to objevovat déle.

We don't have time to explore it.
Nemáme čas to ověřit.

You had to explore it for yourself.
Musel jsi to prozkoumat sám.

Now I want the chance to explore it.
Teď chci šanci ji prozkoumat.

Care to explore it with my team?
Chtěl byste to prozkoumat s mým týmem?

I can't wait to explore it.
Nemohu se dočkat, až ho poznám.

Care to explore it with my team?
Chcete se na to s mým týmem podívat?

I wasn't able to explore it.
Ale neměli jsme čas ji prozkoumat.

No one really knows what it is because we haven't been able to explore it.
Nikdo vlastně neví, o co jde. Ještě jsme to neprozkoumali.

I want to explore it.
A já to chci prozkoumat.

And as an artist, I would like the opportunity to explore it.
A jako umělkyně bych si přála mít možnost to prozkoumat.

I would like to explore it with you.
Rád bych ho prozkoumal s tebou.

If you weren't so shortsighted, you would let me out of this cage to explore it.
Kdybys nebyla tak krátkozraká, pustila bys mě z téhle klece, abych ho prozkoumal.

To touch it and to explore it… and pleasure it..
Dotýkat se, zkoumat ho. Radovat se z něj..

We're in the greatest Library in the entire universe with almost an eternity to explore it.
Jsme v největší knihovně v celém vesmíru a máš skoro věčnost ji prozkoumat.

I see an opportunity. And I would like to explore it with you, with highway 65.
Vidím příležitost a rád bych ji s tebou prozkoumal, s Highway 65.

Use the navigation buttons to select a content selection, then press OK to explore it.
Pomocí navigačních kláves vyberte obsah a stisknutím tlačítka OK jej prohlížejte.

Let's send a robot to explore it."'Cause you can always buy another one for 20 bucks.
Pošlem to prozkoumat robota, páč vždycky si za dvacku můžem koupit novýho.

Which is why I want to explore it.
A z toho důvodu to chci prozkoumat.

So the clever young man looked around the world he would created and decided to explore it.
A tak se chytrý mladík rozhlédl po světě, který vytvořil a rozhodl se, že jej prozkoumá.

We will be the first to see it, to explore it, to experience it..
My budeme první kteří to uvidí, a prozkoumáme to, co nikdo ještě nezažil.

If there is any way to hasten that process, it is our moral duty to explore it.
Pokud je nějaký způsob, jak proces urychlit, je naší morální povinností jej využít.

Something important is happening to me and I want to explore it, but I can't stay here any longer.
Děje se mi něco důležitého a já to chci prozkoumat, ale už tu nemůžu déle zůstat.

They perceive interaction with the public space rather as a necessity; whether it be an attempt to more easily find their bearings in it or to define themselves within it, to understand its mechanisms, to explore it, and to eventually use it to their advantage.
Zacházení s veřejným prostorem tak vnímají spíš jako nutnost, ať už ve snaze zorientovat se v něm nebo se vůči němu vymezit, pochopit jeho mechanismy, prozkoumat je, eventuálně využít ve svůj prospěch.