TO GO IN FIRST in Czech Translation

Want to go in first?

Chceš jít první?

I suppose you want to go in first.

Předpokládám, že bys chtěla jít první.

I want to go in first before anybody else.

Chci jít dovnitř první, dřív než ostatní.

Someone's got to go in first.

Někdo musí jít první.

To go in first, pry it open. Okay, somebody's got.

Dobře, někdo bude muset jít první a vypáčit vchod.

Wanted to go in first?

Chceš jít první?

When they blow the hole, I want Donaghy to go in first.

Nejdříve Donaghyová. Až to odpálí, tak tam půjde.

I want to go in first.

Chci tam jít první.

All your stories about traps and plans you want me to go in first?

Všechny ty tvoje povídačky o nástrahách… Takže mám jít první?

Who wants to go in first?

Kdo chce jít první?

Which is why I want you to go in first.

Právě proto chci, abyste tam šel jako první.

Let me guess:you want to go in first, bring him out, and let us make the arrest?

Nechte mě hádat,chcete tam jít první, přivést ho a nechat nás ho zatknout?

You think it's my job: to go in first?

Máte na mysli, že moje práce je: jít první?

I want to go in first.

Chci tam vstoupit první.

You want me to go in first?

Chceš, abych tam šel první?

But we have to go in first.

Ale první musíme jít dovnitř.

I want you to go in first.

Chci, abys šla první a abys ho identifikovala.

But are we all to go in first class?

To všichni pojedeme první třídou?

Okay, somebody's got to go in first, pry it open.

Dobře, někdo bude muset jít první a vypáčit vchod.

He was older, but I always had to go in first, to switch on the light.

Byl starší, ale první jsem šel vždycky já, abych rozsvítil světlo.

I didn't even want to go in the first place.

Nechtěla jsem tam jít ani předtím.

What is the translation of " TO GO IN FIRST " in Czech?