What is the translation of " TO HEAR FROM ME " in Czech?

• ode mě slyšet
• ode mě uslyšíš

Examples of using To hear from me in English and their translations into Czech

Happy to hear from me?
Slyšíš mě rád?

What is it that you want to hear from me?
Co chceš ode mě slyšet?

Wait to hear from me.
Počkej, až ode mě uslyšíš.

You don't sound happy to hear from me.
Nemáš radost, že mě slyšíš.

Wait to hear from me. Now go.
Počkej, až ode mě uslyšíš. Teď jdi.

He doesn't want to hear from me.
Nechce o mně slyšet.

I wanted you to hear from me before you read it in the papers.
Chci, aby jste to ode mě slyšel dřív než si to přečtete z novin.

He was so happy to hear from me.
Byl tak šťastný, že mě slyší.

We quarreled and her last sentence is to hear from me.
Pohádaly jsme se a poslední, co ode mě slyšela, bylo.

They want to hear from me.
Chtějí mě slyšet.

No, her father said she doesn't want to hear from me.
Ne, otec řekla nechce slyšet ode mě.

They need to hear from me.
Potřebují mě vyslechnout.

Or is there something you would like to hear from me?
Nebo chcete raději něco slyšet ode mě?

He needs to hear from me.
Potřebuje to slyšet ode mě.

I don't think she was that happy to hear from me.
Nemyslím, že byla ráda když to slyšela ode mě.

I wanted you to hear from me first.
Chtěl jsem, abyste to nejprve slyšeli ode mne.

The American people need to hear from me.
Američané to musí slyšet ode mě.

All he needs to hear from me. He's heard 1,000 times.
Co ode mě slyšet musel. Slyšel už tisíckrát.

No obligation The people want to hear from me!
Lidě chtějí slyšet mě názory!

She really needs to hear from me that he is okay.
Musí slyšet ode mě, že Miles je v pořádku.

I don't think she wants to hear from me.
Nemyslím, že by to chtěla ode mě slyšet.

And she was so happy to hear from me, and she really wants to meet Joanna.
Byla moc ráda, že jsem se jí ozvala, a chce poznat Joannu.

I didn't know if you wanted to hear from me.
Nevěděl jsem, jestli chceš ode mě slyšet.

Now go. Wait to hear from me.
Počkej, až ode mě uslyšíš. Teď jdi.

Are you surprised to hear from me?
Jste překvapený, že mě slyšíte?

Not happy to hear from me?
Nezníš, že bys mě rád slyšel.

This is the kind of thing that he needs to hear from me in person.
To je zrovna věc, kterou, by měl slyšet ode mě, osobně.

Is there something you need to hear from me that you don't already know?
Potřebuješ ode mě slyšet něco, co ještě nevíš?

Don't you want to hear from me.
Nechceš slyšet ode mě.

Simon? Surprised to hear from me?
Jsi překvapený, že mě slyšíš? Simone?