What is the translation of " TO INCREASE OR DECREASE " in Czech?

• zvýšit nebo snížit
• zvýšíte nebo snížíte
• zvyšovat nebo snižovat
• pro zvýšení nebo snížení
• zvyšte nebo snižte
• prodloužit nebo zkrátit

Examples of using To increase or decrease in English and their translations into Czech

Press to increase or decrease the volume.
Stisknutím zvýšíte nebo snížíte hlasitost.

Rotate the VOLUME knob on unit to increase or decrease volume.
Hlasitost lze zvyšovat nebo snižovat otáčením voliče VOLUME na přístroji.

Press VOL+/- to increase or decrease the volume level.
Stisknutím tlačítka VOL+/-můžete zvýšit nebo snížit hlasitost.

Press the up and down arrow keys to increase or decrease the value.
Stisknutím šipky nahoru nebo dolů zvýšíte, respektive snížíte hodnotu.

Use keys to increase or decrease the frequency by 0.06~0.07 MHz.
Pomocí tlačítek zvyšujte nebo snižujte frekvenci o 0,06~0,07 MHz.

Hormone TTG in a child: the norm, how to increase or decrease the deviation.
Hormon TTG u dítěte: norma, jak zvýšit nebo snížit odchylku.

To increase or decrease the brightness of the KAMELEON 5“EL” screen.
Postup zvýšení či snížení jasu displeje EL dálkového ovládání KAMELEON 5.

Press the buttons to increase or decrease the volume.
Stisknutím tlačítek zvýšíte nebo snížíte hlasitost.

To increase or decrease the steam setting, press the STEAM SETTING+/- buttons.
Chcete-li zvýšit nebo snížit nastavení páry, stiskněte tlačítka NASTAVENÍ PÁRY+/.

During a call: press to increase or decrease the earpiece volume.
B hem hovoru: Stisknutím zvýšíte nebo snížíte.

To increase or decrease volume, use the Zeppelin Wireless volume+ or- buttons respectively.
Pro zvýšení či snížení hlasitosti používejte tlačítka+ a- na Zeppelin Wireless.

Use the"VOL+" and"VOL-" keys to increase or decrease the volume.
Tlačítka VOL+ a VOL- slouží ke zvýšení či snížení hlasitosti.

Press or to increase or decrease the number for the first byte of the IP address.
Stisknutím tlačítka nebo zvyšte nebo snižte číslo prvního bajtu adresy IP.

Then, press“LEFT/-” or“RIGHT/+” to increase or decrease value.
Poté stiskněte“DOLEVA/-” nebo“DOPRAVA/+” pro snížení nebo zvýšení hodnoty.

If you want to increase or decrease the workload at any time during the program press the Up or Down key.
Chcete-li zvýšit nebo snížit stupeň zatížení kdykoliv během programu stlačte tlačítka„Up“ nebo„Down“.

Slide the Variable Power control* to increase or decrease the suction.
Posouvejte regulátor příkonu* pro zvyšování nebo snižování výkonu vysávání.

Should you want to increase or decrease the cooking time, please refer to the cooking guide below.
Pokud si přejete prodloužit nebo zkrátit dobu vaření, použijte prosím následující návod pro dobu vaření.

You will learn through experience whether to increase or decrease cooking times.
Na základě zkušeností zjistíte, zda se má doba vaření prodloužit či zkrátit.

It is possible to increase or decrease that span by setting a maximum temperature of between 45 C and 65 C, minimum temperature of 30 C stays unchanged.
Existuje možnost zvýšení nebo snížení tohoto rozsahu nastavením maximální teploty mezi 45 C a 65 C minimální teplota 30 C se nemění.

Press the VOL(+ or-) button to increase or decrease the volume.
Stlačte tlačítko VOL(+ nebo-) pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.

To increase or decrease the cooking time in steps of 1 minute, turn the knob clockwise or anticlockwise; the minutes pointer moves clockwise or anticlockwise accordingly, in steps of 1 minute.
Pro prodloužení nebo zkrácení doby pečení v minutových intervalech otáčejte knoflíkem ve směru nebo proti směru hodinových ručiček; minutová ručička se bude pohybovat v minutových intervalech ve směru nebo proti směru hodinových ručiček.

Then use the+ and- timer buttons to increase or decrease the steaming time.
Potom pomocí tlačítek časovače+ a- nastavte vyšší nebo nižší dobu napařování.

Then, to increase or decrease the displayed time value in steps of 1 minute, turn the knob clockwise or anticlockwise; the minutes pointer moves clockwise or anticlockwise accordingly, in steps of 1 minute.
Poté, pro zvýšení nebo snížení zobrazeného času v minutových intervalech otáčejte knoflíkem ve směru nebo proti směru hodinových ručiček; minutová ručička se bude pohybovat v minutových intervalech ve směru nebo proti směru hodinových ručiček.

Note: If you pass the time you want to set, press the opposite button to increase or decrease the time.
Poznámka: Jestliže přejdete dobu, kterou jste chtěli nastavit, můžete stisknutím protějšího tlačítka dobu prodloužit nebo zkrátit.

Adjuster(A) is used to increase or decrease the spring load on the bedknife.
Nastavovací zařízení(A) se používá ke zvýšení nebo snížení pružinového zatížení spodního nože.

Line-R 1200Iregulátor voltage combined with the power transformer filtrempoužívá to increase or decrease tension in sítikryt.
Line-R 1200Iregulátor napětí kombinovaný se síťovým filtrempoužívá transformátor pro zvýšení či snížení napětí v sítikryt.

To meet your requirements, we allow you to increase or decrease the sensitivity of monitoring by specifying factors like timeout, waiting time and locations.
Pro uspokojení vašich požadavků vám umožníme zvýšit nebo snížit citlivost monitorování za základě faktorů jako timeout, doba čekání a lokace.

To change the currently playing sound, press/ to select Volume and press À/Á to increase or decrease the volume.
Chcete-li změnit právě přehrávaný zvuk, stisknutím/ zvolte Hlasitost a poté tlačítky À/Á hlasitost zvyšte nebo snižte.

VaRIabLE SPEED CONTROL(See Fig. E) Adjust the variable speed control to increase or decrease the speed according to the material and accessory to be used also possible during no load operation.
Variabilní Ovládání rychlOSTi(viz Obr. E) Pomocí ovladače variabilní rychlosti lze zvyšovat nebo snižovat rychlost podle materiálu nebo používaného příslušenství rovněž možné za provozu bez zátěže.

At first the program and degree of browning must be selected, then pressing TIME+ or TIME- to increase or decrease the delay time at the increment of 10 minutes.
Nejdříve je potřeba zvolit program a barvu kůrky a poté pomocí tlačítek TIME+(ČAS+) a TIME-(ČAS-) zvyšovat nebo snižovat délku odložení po 10 minutách.