What is the translation of " TO INHERIT " in Czech?

• zdědit
• zdědím
• zdědíš
• zdědí
• zdědil
• zdědili

Examples of using To inherit in English and their translations into Czech

You are going to inherit the kingdom.
To ty zdědíš království.

To inherit the entire Ashford fortune.
Který zdědí celé Ashfordovo jmění.

We were fortunate to inherit them afterward.
My jsme je potom zdědili.

To inherit my magic. That is why I seek a champion.
Který zdědí mou kouzelnou moc. Proto hledám šampiona.

And you were able to inherit his business?
A vy jste zdědil jeho obchod?

Speaking of your house… Uh-huh. when you die, who's going to inherit it?
Když je řeč o domě… Kdo ho zdědí, až zemřete?

She is to inherit 30,000 Pounds.
Ona bude dědit 30 000 liber penny, zmizel.

Not unless you want Cordelia to inherit Parallax.
Pokud nechceš, aby Parallax zdědila Cordelia.

I am going to inherit a fortune, Mr. Wemmick. A fortune!
Zdědil jsem jmění, pane Wemmicku, celé jmění!

Now was the time for the meek to inherit the Earth.
Bylo načase, aby díky své pokoře zdědil Zemi.

Zoe Tanner is set to inherit a large proportion of your company.
Zoe Tannerová zdědí velkou část společnosti.

Nicki is Ah Ma'sfavorite, in line to inherit everything.
Nicki je oblíbencem Ah Ma, zdědí všechno.

He was the last one to inherit the blood of both wolves and humans.
Poslední bytost, která zdědila krev lidí i vlků.

I think you are jealous Tony's going to inherit money.
Já si myslím, že ty závidíš Tonymu že zdědí peníze.

I'm going to inherit my husband's support without even asking.
Zdědím podporovatele mého manžela, aniž bych o to musela žádat.

Of course, Staszek wanted Żaneta to inherit this house.
Staszek samozřejmě chtěl, aby dům zdědila Žanetka.

It means you're not to inherit the d'Estaing estate… or the title.
Znamená to, že nejsi dědic panství d'Estaingů… nebo titulu.

As an illegitimate son, you mustn't expect to inherit anything.
Jako nemanželský syn nesmíš očekávat, že něco zdědíš.

To inherit the Earth. The godfather of the planets paved the way for us.
Kmotr planet nám vydláždil cestu, abychom zdědili Zemi.

When you die, who's going to inherit it? Speaking of your house?
Když je řeč o domě… Kdo ho zdědí, až zemřete?

The only way i'm going to get that lot is to inherit it.
Jedinej způsob, jak získám ten pozemek, je, že ho zdědím.

In order to inherit the family fortune. They murdered both of their parents.
Zabili oba své rodiče, aby zdědili rodinný majetek.

But more importantly, I got a son to inherit the family farm.
Ale důležitější je, že mám syna, který zdědí rodinnou farmu.

Who is going to inherit the family shareholdings if Harry doesn't pull through?
Kdo zdědí rodinné podíly, pokud to Harry nezvládne?

They murdered both of their parents in order to inherit the family fortune.
Zabili oba své rodiče, aby zdědili rodinný majetek.

He's also to inherit from his uncle a healthy man, who shows little sign of departure.
Bude též dědit po svém strýci zdravý člověk, který ukazuje, málo.

And it's a bleak one for these kids who are ready to inherit it.
A je to bezútěšné pro ty děti, které jsou připraveny to zdědit.

Fight against all enemies to inherit the ability to master Kung Fu.
Boj proti všem nepřátelům, aby zdědil schopnost zvládat Kung Fu.

And then, in the end, you would get the girl and the $3 million she's supposed to inherit.
A nakonec získáte dívku, i 3 miliony$, které měla zdědit.

They were supposed to inherit the earth, you would think they would be having meetings.
Předpokládali, že zdědí Zemi, myslíte si, že měli takové setkání.