What is the translation of " TO LEARN A LESSON " in Czech?

• lekci
• dostat lekci
• se poučit

Examples of using To learn a lesson in English and their translations into Czech

He needs to learn a lesson.
Musí dostat lekci.

Listen, maya angelou, patrick needs to learn a lesson.
Poslouchej, Mayao Angelou, Patrick potřebuje dostat lekci.

You need to learn a lesson.
Musíš dostat lekci.

And we are going to teach it. These coloreds need to learn a lesson.
A my jim ji dáme! Barevní potřebují lekci.

He needs to learn a lesson.
Musíme mu dát lekci.

Everyone always tells me that I have bailed Cory out too many times And he needs to learn a lesson, but Cory.
Všichni mi vždycky říkali, že Coryho zachraňuju příliš často, a že potřebuje dostat lekci, ale Cory.

He needs to learn a lesson.
Potrebuje dostat lekci.

He ain't care much on what my brother had done, only said it was goddamn time for me to learn a lesson about keepin' shut my mouth.
Jen řekl, že je na čase, aby mi dal zatracenou lekci, Bylo mu úplně fuk, co udělal můj brácha, jak držet jazyk za zuby.

Lily needs to learn a lesson here.
Lily potřebuje dostat lekci.

He ain't care much on what my brother had done, about keepin' shut my mouth. only said it was goddamn time for me to learn a lesson.
Jen řekl, že je na čase, aby mi dal zatracenou lekci, Bylo mu úplně fuk, co udělal můj brácha, jak držet jazyk za zuby.

You two need to learn a lesson!
Vy dvě potřebujete lekci!

Just because you like it. that you can't just go making stupid claims about a car But he does need to learn a lesson.
Že si nestačí jen vymýšlet hloupá tvrzení o autech Ale musí se tím poučit, jenom kvůli tomu, že to člověka baví.

She needs to learn a lesson.
Určitě se potřebuje učit na hodinu.

I think it's time for him to learn a lesson.
Asi je čas udělit mu lekci.

These coloreds need to learn a lesson, and we are going to teach it!
Barevní potřebují lekci a my jim ji dáme!

Maybe Original Cindy needed to learn a lesson.
Možná Originál Cindy potřebovala dostat lekci.

We want him to learn a lesson, understand the cost of what he did.
Chceme mu dát lekci, aby pochopil následky toho, co provedl.

Your brothers need to learn a lesson.
Tvoji bratři potřebují lekci.

We need to be able to learn a lesson in the same way in the case of the Kyoto Treaty.
Musíme být schopni poučit se stejně jako v případě kjótské smlouvy.

It's never too late to learn a lesson.
Nidky není pozdě dostat lekci.

But he does need to learn a lesson, that you can't just go making stupid claims about a car just'cause you like it.
Ale musí se tím poučit, že si nestačí jen vymýšlet hloupá tvrzení o autech jenom kvůli tomu, že to člověka baví.

This punk needs to learn a lesson.
Tenhle darebák potřebuje lekci.

For that reason, we need to learn a lesson from our experience and act in accordance with the precautionary principle, for example, when we adopt basic legislative instruments regarding nanomaterials.
Z tohoto důvodu se musíme poučit ze svých zkušeností a jednat v souladu se zásadou obezřetnosti například tehdy, když přijímáme základní legislativní nástroje týkající se nano-materiálů.

This punk needs to learn a lesson.
Tihle chuligáni potřebují lekci.

Decidedly, this bumpkin needs to learn a lesson.
Rozhodně, tenhle balík potřebuje dostat lekci.

I brought you here to learn a lesson, and you conned an old lady?
Vzal jsem vás sem na poučenou a vy tu stařenku podvedete?

I got taken away from you and the kids, and the now, I think I'm sent back to learn a lesson that if I have money, and you…!
I dostal odňato a děti, a teď, myslím, že jsem poslán zpět poučit, že když mám peníze, a ty…!

If you want Deion to learn a lesson, it has to come from you.
Pokud chcete, aby se Deion poučil, musíte mu to říct vy.

A guy like this needs to learn a lesson.
Chlap jako on potřebuje lekci.

Only said it was goddamn time for me to learn a lesson about keepin' shut my mouth. He ain't care much on what my brother had done.
Jen řekl, že je na čase, aby mi dal zatracenou lekci, Bylo mu úplně fuk, co udělal můj brácha, jak držet jazyk za zuby.