What is the translation of " TO MAKE A VACCINE " in Czech?

• k výrobě vakcíny
• vyrobit vakcínu
• vytvořit vakcínu

Examples of using To make a vaccine in English and their translations into Czech

We can use her blood to make a vaccine.
Z její krve můžeme vyrobit vakcínu.

To make a vaccine and build a weapon.
Na výrobu vakcíny. Vyvíjeli zbraň.

We're going to make a vaccine right here.
Vyrobíme očkovací látku tady u nás.

Does Dr. Scott have what she needs to make a vaccine?
Má doktorka Scottová to, co potřebuje na výrobu vakcíny?

And they are going to make a vaccine and save the world. We are going to find Murphy, get him to California.
Najdeme Murphyho, dostaneme ho do Kalifornie, oni vyrobí vakcínu a zachrání svět.

I don't need a weapon to make a vaccine.
K výrobě vakcíny nepotřebuju zbraň.

And save this sorry assed world. And when we do, you're gonna use his blood to make a vaccine.
A až ho najdeme, použijeme jeho krev k výrobě vakcíny a záchrany tohohle světa.

There is a way to make a vaccine!
Existuje způsob, jak vytvořit vakcínu!

He says it will take some time to figure out how to alter the Mother Cell's chemistry to make a vaccine.
Říká, že zabere nějaký čas to vyřešit, jak upravit chemii Mateřské buňky a vyrobit vakcínu.

There's a lab. To make a vaccine.
Je tu laboratoř, která vytvoří vakcínu.

That was your father's idea. To use the alien DNA to make a vaccine.
To byl nápad vašeho otce-- použít mimozemskou DNA k výrobě vakcíny.

We're going to use your spinal fluid to make a vaccine against imprinting.
Použijeme tvůj míšní mok na vytvoření vakcíny proti otisknutí.

We are going to find Murphy, get him to California, and they're going to make a vaccine and save the world.
Najdeme Murphyho, dostaneme ho do Kalifornie, oni vyrobí vakcínu a zachrání svět.

We can use her blood to make a vaccine.
Můžeme použít její krev, abychom udělali vakcínu.

We are going to find Murphy, get him to California, and they're going to make a vaccine and save the world.
Najdeme Murphyho, dostaneme ho do Kalifornie, a oni udělají vakcínu a zachrání svět.

To use the alien DNA to make a vaccine.
Použít mimozemskou DNA k výrobě vakcíny.

No doctor likes hurling his patients into the sun, but since there is no way to make a vaccine for the common cold.
Žádný doktor nemá rád, když své pacienty hází do Slunce, ale vzhledem k tomu, že není možné vytvořit vakcínu proti nachlazení.

And when we do, you're gonna use his blood to make a vaccine and save this sorry assed world.
A až ho najdeme, použijeme jeho krev k výrobě vakcíny a záchrany tohohle světa.

And when we do, you're gonna use his blood to make a vaccine and save this sorry assed world.
A až ho najdeme, použijete jeho krev k tvorbě vakcíny a zachráníte tenhle zatracenej svět.

To save everyone, the world. to use the alien DNA to make a vaccine… That was your father's idea.
To byl nápad vašeho otce- použít mimozemskou DNA k výrobě vakcíny… K záchraně celého světa.

That was your father's idea-- to use the alien DNA to make a vaccine… to save everyone, the world.
To byl nápad vašeho otce- použít mimozemskou DNA k výrobě vakcíny… K záchraně celého světa.

They were conducting an experiment in Freeland, and keep them docile in what was a very politically-explosive environment. giving the people a vaccine to make them passive.
Prováděli ve Freelandu experiment, kdy dávali lidem vakcínu, aby je činila pasivními a poslušnými ve velmi politicko-výbušném prostředí.

Conspired with Kurian to make a fake vaccine that turns people into zombie blends that he controls.
Pletichaří s Kurianem, aby vyrobili falešnou vakcínu, která změní lidi na polozombie, které může ovládat.

I need to make this vaccine.
Potřebuju tu vakcínu vyrobit.

I need to make this vaccine.
Musím vyrobit tu vakcínu.

They have been taking my blood to make the vaccine.
Brali mi krev, aby mohli vytvořit vakcínu.