What is the translation of " TO REPLY " in Czech?

• odpovědět
• reagovat
• odpovídat
• na odpověď
• odpověděl
• odpověděla

Examples of using To reply in English and their translations into Czech

To reply, I will need.
K odpovědi budu potřebovat.

Thirty seconds to reply.
Máte 30 sekund na odpověď.

To reply to you bravely.
Že vám mám směle odpovídat.

Well, we're going to reply.
Dobrá, napíšeme odpověď.

Bao chose to reply in english.
Bao se rozhodl odpovídat v angličtině.

You have one hour of truce to reply.
Máte hodinu příměří na odpověď.

I wouldn't know how to reply to that either.
Taky bych nevěděl, co na to říct.

The officer did not know what to reply.
Důstojník nevěděl co na to říct.

I just want to reply to some remarks.
Chci pouze reagovat na některé připomínky.

Then I expect he was too busy to reply.
Tak měl asi moc práce, aby odpověděl.

Sorry, I just need to reply to this real quick.
Promiň, jen na to musím odepsat.

Mr. Pierre will be delighted to reply.
Pan Pierre by určitě velmi rád reagoval.

I wouldn't know how to reply to that either.
Taky bych nevěděl jak na to reagovat.

I want to reply to him, but I don't know how.
Chtěl bych mu odpovědět, ale nevím jak.

You want me to reply now?
Chceš, abych odpověděla hned?

That I'm a swimmer, sir. Well, obviously I would like to reply.
No, samozřejmě bych rád odpověděl, že jsem plavec, pane.

I don't need to reply to this kind of question.
Na tuhle otázku nemusím odpovídat.

I never got the chance to reply.
Nikdy jsem jí na to nemohl odpovědět.

I would like to reply to some of the questions.
Ráda bych odpověděla na některé z otázek.

NL Since Mrs Van Brempt asked me this question, I should like to reply in Dutch.
(NL) Na otázku paní Van Bremptové bych rád odpověděl v holandštině.

Mr Fendley, I must ask you to reply. The nation is waiting.
Pane Fendley, musím vás požádat o odpověď.

Mr President, if someone is named in this House, it is their right to reply.
Pane předsedo, pokud se v této sněmovně o někom mluví, měla by daná osoba mít právo reagovat.

I should like to reply to Mrs Hohlmeier's comment.
Ráda bych reagovala na připomínku paní Hohlmeierové.

You answered my phone and you have been on my laptop to reply to that email.
Odpověděla jsi na můj hovor a přes můj laptop jsi poslala odpověď.

I should like to reply to two or three of those speeches.
Ráda bych reagovala na dva či tři z těchto projevů.

That he has to come. Tell him to reply to the email.
Vyřiď mu, ať odpoví na e-mail a že tam má přijít.

I would love to reply personally to everyone, but I just haven't enough pens.
Rád bych osobně odpověděl každému, ale nemám dost per.

Well, obviously I would like to reply that I'm a swimmer, sir.
No, samozřejmě bych rád odpověděl, že jsem plavec, pane.

To reply to legitimate inquiries made by entitled persons(e.g. by the Administrator);
Odpověď na oprávněné dotazy podané osobami k tomu oprávněnými(např. administrátor);

We stand ready to listen and to reply to your questions.
Jsme připraveni naslouchat a odpovídat na vaše otázky.