What is the translation of " TO STAB YOU IN THE BACK " in Czech?

• bodnout do zad
• vás bodnou do zad

Examples of using To stab you in the back in English and their translations into Czech

To stab you in the back.
Jak bodnout do zad.

And daggers with which to stab you in the back.
A dýky, co vás bodnou do zad.

With which to stab you in the back. Ears, eyes, noses, and daggers.
A dýky, co vás bodnou do zad.

They just--they can't wait to stab you in the back.
Nemůžou se dočkat, až tě bodnou do zad.

To stab you in the back. They find much more inventive ways.
Našli o hodně víc vynalézavých způsobů, jak bodnout do zad.

Till Ghost tell him to stab you in the back.
Dokud mu Ghost neřekne, aby ti vrazil kudlu do zad.

Come to stab you in the back. Perhaps it's someone else.
Možná to bude někdo jiný, který tě sem přijde bodnout do zad.

Who is most likely to stab you in the back?
Kdo by vám nejpravděpodobněji vrazil nůž do zad?

To stab you in the back. Which is exactly where he needs to be.
Přesně tam musí být, aby tě mohl bodnout do zad.

But I wasn't trying to stab you in the back or anything.
Ale nechtěla jsem ti vrazit kudlu do zad.

They're going to smile at your face, and then they're going to stab you in the back.
Prvně se na vás smějí a pak vás bodnou do zad.

He's gonna be trying to stab you in the back. If not, every single day you go into the office.
Když to neuděláš, bude se tě pokaždé, když vejdeš do kanceláře, snažit bodnout do zad.

Ears, eyes, noses. and daggers with which to stab you in the back.
Uši, oči, nosy. A dýky, co vás bodnou do zad.

What's the point of waiting around for someone to… stab you in the back when I'm already dead?
A proč čekat, kdy mě někdo bodne do zad, když už jsem mrtvá?

It won't be somebody undermining you, outscheming you, out to stab you in the back.
Nepodrazí tě, nekuje pikle, nebodne tě do zad.

They find much more inventive ways to stab you in the back.
Objeví mnohem vynalézavější způsoby, jak vás podrazit.

Yeah, you raise kids, teach them everything you know, and then they grow up to stab you in the back.
Jo, vychováváš děti, učíš je všechno, co znáš, a ony pak vyrostou a bodnou tě do zad.

They find much more inventive ways to stab you in the back.
Našli o hodně víc vynalézavých způsobů, jak bodnout do zad.

If not, every single day you go into the office, he's gonna be trying to stab you in the back.
Když to neuděláš, bude se tě pokaždé, když vejdeš do kanceláře, snažit bodnout do zad.

Perhaps it's someone else come to stab you in the back.
Možná to bude někdo jiný, který tě sem přijde bodnout do zad.

They will turn their back on you, and all your friends will be standing in line to stab you in the back.
Otočí se k tobě zády, budou stát v řadě, aby tě mohli bodnout do zad. a všichni tvoji přátelé.

Which is exactly where he needs to be to stab you in the back.
Přesně tam musí být, aby tě mohl bodnout do zad.

Someone you trust is the first one to stab you in the back.
Ten, komu věříte, bývá ten první, kdo vás bodne do zad.

I didn't choose you to stab me in the back.
Nevybrala jsem si tě abys mě bodla do zad.

I didn't choose you to stab me in the back.
Aby jsi mě bodla do zad.