What is the translation of " TO STUDIO " in Czech?

• do studia
• do studio

Examples of using To studio in English and their translations into Czech

Back to studio.
Zpět do studia.

I lived here from 1954 to Studio 54.
Žil jsem tu od roku 1954 do vzniku Studia 54.

Did you go to Studio 54 back in the day?
Chodíval jste do Studia 54?

Everybody, and welcome to Studio 69.
Vítám vás všechny ve Studiu 69.

Express line to Studio City, and… he's alone.
Expresní linka do Studio City a… je sám.

Good evening everybody, and welcome to Studio 69.
Dorý večer všem. Vítejte ve Studiu 69.

This way to Studio 5. Good.
Tudy do Studia 5. Dobře.

Nobody jacks a car and takes it to Studio City?
A kdo by jel kradeným autem do Studio City?

To Studio Self Storage. Dispatch, I need additional RAs.
Dispečinku, potřebuju další záchranáře do Studio Self Storage.

This way to Studio 5.
Tudy do Studia 5.

Goldmember Good evening, everybody, and welcome to Studio 69.
A vítám vás ve Studiu 69. Přeju všem příjemný večer.

On your way to Studio City?
Na cestě do Studio City?

We're gonna hold on to her till she sobers up, then you will take her to Studio 60.
Musíme počkat než trochu vystřízliví odvezem ji do Studia 60.

And welcome to Studio 69.
A vítejte ve Studiu 69.

I gotta go from Hancock park to Beverly hills and then schlep over to studio city?
Mám jet do Hancock parku v Beverly hills a pak se tahat do filmového studia?

Why don't you talk to Studio Security?
Proč si nepromluvíš s ochrankou ve studiu?

In just a few short years, the company's Dante technology has forever altered the face of professional audio, from installed systems to live sound to studio recording and beyond.
Společnosti Audinate se díky Dante technologii povedlo v několika málo letech navždy změnit tvář profesionálního audia- od instalovaných systémů přes živá ozvučení až ke studiovým nahrávkám a ještě dál.

Hi, I'm trying to get to studio 6b from here.
Ahoj, snažím se dostat do studia 6B.

I'm so sorry to call you in the middle of the night, but I just wanted to take the chance to tell you how passionnate I feel and how strongly I feel that we do not sell out to studio marketers.
Omlouvám se, že ti volám uprostřed noci, ale chci jen využít příležitosti, říct Ti, jak jak mě neskutečně zasáhlo, jak silně pociťuji, že jsme neprodali studio jiným obchodníkům.

Go straight to studio.
Přejít rovnou do studia.

Gentlemen, back to Studio 12! We're gonna bring back the Latin fad!
Pánové, zpět do Studia 5, vrátíme zpátky latinskou módu!

I need a ride to Studio 8.
Odvez mě do studia 8.

Lifting objects relating to studio aesthetics and functionality from the original context and playing with their possible autonomy and shift of meaning in the gallery environment became Štětina's supporting theme.
Vytržení předmětů vztahujících se ke studiové estetice a funkcionalitě z původního kontextu a hra s jejich možnou autonomií i posunem významu v galerijním prostředí se pro Štětinu stala nosným tématem.

Good. It's this way to Studio Five.
Tudy do Studia 5. Dobře.

How would you like to come with me to Studio 54 tonight and present the cake to my grandmother yourself?
Jak by se ti líbilo jít se mnou dnes večer do Studia 54 a sám předat ten dort mé babičce?

The Interior Ministry has limited us to studio broadcasts.
Ministerstvo vnitra nám omezilo vysílání ze studia.

All staff on The Hour to studio D, please!
Všichni z pořadu Hodina do studia D, prosím!

Dispatch, I need additional RAs to Studio Self Storage.
Dispečinku, potřebuju další záchranáře do Studio Self Storage.

And then we should report this incident to studio security.
A pak bychom měli tento incident nahlásit bezpečnosti studia.

I'm gonna need backup and detectives dispatched to Studio Self Storage.
Poslali posily a detektivy. Potřebuju, abyste mi do Studio Self Storage.