What is the translation of " TO TEACH YOU SOMETHING " in Czech?

• tě něco naučit
• něco tě naučím

Examples of using To teach you something in English and their translations into Czech

I'm going to teach you something.
Něco tě naučím.

To teach you something.
Chtěl bych tě něco naučit.

Now I'm going to teach you something.
Teďtě naučím něco já.

To teach you something, porky.
Něco tě naučit, cvalíku.

I'm trying to teach you something.
Snažím se tě něco naučit.

To teach you something about how to fight saIbatic in the old west.
Teď tě naučím něco o přestřelkách na divokým západě.

I'm trying to teach you something.
Snažím se vás něco naučit.

Do you want me, or is this just a way for you to get me to teach you something?
Chceš mě, nebo je to jen způsob jak mě přimět tě něco naučit?

They got to teach you something.
Něco tě musí učit.

And a woman you couldn't possibly love… I'm going to teach you something. Because I'm old.
Protože jsem stará a žena, do které se asi nezamiluješ, něco tě naučím.

I want to teach you something, porky.
Něco tě naučit, cvalíku.

Because I'm going to teach you something.
Protože já tě něco naučím.

I'm going to teach you something interesting.
Naučím tě něco zajímavého.

Lemon, I would like to teach you something.
Lemonová, chci tě něco naučit.

I tried to teach you something important.- I'm not.
Chtěla jsem tě něco naučit.- To neudělám.

I'm offering to teach you something.
Chtěl bych tě něco naučit.

I would like to teach you something.- You act like.
Chcel by som ťa niečo naučiť.

I would like to teach you something.
Chtěl bych tě něco naučit.

I'm going to teach you something, MacLeod.
Já chci tebe. Abych tě něco naučil, milý MacLeode.

Would you like me to teach you something?
Chcete, abych vás něco naučila?

The point, young Cyclops, was to teach you something about finding the weak points in sophisticated security systems.
Účel, mladý Cyclopsi, bylo naučit vás něco o hledání slabých míst v sofistikovaných bezpečnostních systémech.

Listen, Paige wanted me to teach you something good.
Poslyš, Paige chtěla abych tě naučil něco dobrého.

I'm trying to teach you something.
Snažím se tě tu něco naučit.

I was trying to teach you something.
Snažil jsem se tě přibrat.

I'm just trying to teach you something.
Jen se snažím tě něco naučit.

God is trying to teach you something.
Bůh tě chce něco naučit.

It's my turn to teach you something.
Je na čase, abych naučila něco já tebe.

Finally, I get to teach you something.
Nakonec jsem to já, kdo vás něco naučí.

I'm offering to teach you something.
Nabízím vám, že vás něco naučím.

You want me to teach you something?
Chcete, abych vás já něco naučil?