What is the translation of " TO THE COORDINATES " in Czech?

• na souřadnice
• k souřadnicím

Examples of using To the coordinates in English and their translations into Czech

According to the coordinates.
Podle souřadnic jo.

To the coordinates from the other reality.
Na souřadnice, které mám z jiné reality.

Tow truck to the coordinates.
Odtahovku na souřadnice.

To the coordinates Dax sent us. Lay in a course.
Nastavte kurz na souřadnice, které nám Dax poslala.

Direct us to the coordinates.
Doveď nás na ty souřadnice.

Continue eastbound 120 clicks Over. and reroute to the coordinates.
Konec. Pokračujte 140 km na východ a pak podle souřadnic.

Direct us to the coordinates.
Doved' nás na ty souřadnice.

In response to the mayday, we scrambled an H-65 helicopter and a response boat to the coordinates.
V reakci na mayday jsme vyskočili vrtulník H-65 A reakční loď na souřadnice.

We're very close to the coordinates.
Jsme docela blízko koordinátám.

Take us to the coordinates where it would have entered the Badlands.
Zamířit na souřadnice, kde by vletěl do Badlands.

I can't lock on to the coordinates.
Nemohu zaměřit patřičné souřadnice.

That being said, where we recovered the pieces of the device. it was information in the books that lead us directly to the coordinates.
Že to byly právě informace v knihách, jež nás dovedly přímo k souřadnicím.

You will go to the coordinates below.
Jeďte na přiložené souřadnice.

All I did was deliver the package to the coordinates.
Jenom jsem doručil balíček na souřadnice, to je všechno.

Tow truck to the coordinates. Copy that.
Odtahovku na souřadnice./ Zkopíruj to.

I would say that we can return to the coordinates.
Myslím, že se můžeme vrátit na souřadnice.

You travel to the coordinates I marked on your map.
Půjdeš na souřadnice, které jsem zaznačil do mapy.

Request you direct us to the coordinates.
Doved' nás na ty souřadnice.

As we get closer to the coordinates… a strange feeling of abandonment grew in me.
Blížili jsme se souřadnicím a ve mně rostl zvláštní pocit prázdnoty.

Continue eastbound 120 clicks and reroute to the coordinates Over.
Konec. Pokračujte 140 km na východ a pak podle souřadnic.

Down here I add V to the coordinates: X, then Y, then Z.
Tady dole přidám V do souřadnic X, pak Y a potom Z.

That being said, it was information in the books where we recovered the pieces of the device. that lead us directly to the coordinates.
Na kterých jsme objevili části toho stroje. že to byly právě informace v knihách, jež nás dovedly přímo k souřadnicím.

She won't respond to the coordinates.
Nebude na ty souřadnice reagovat.

And drive to the coordinates. and our jeans compelled us to steal a car Woman 3: Anyway, I met my friend for brunch.
V každém případě, potkala jsem se s kamarádkou na brunch a naše džíny nás donutily ukrást auto a jet na určité souřadnice.

That's why Ike went to the coordinates by himself.
Proto šel Ike pro souřadnice sám.

That being said, where we recovered the pieces of the device. it was information in the books that lead us directly to the coordinates.
Nehledě na to, že to byly informace v knize, které nás navedly na přesné souřadnice, kde jsme našli součástky zařízení.

By sending a bomb to the coordinates Dr. Jackson spoke of.
Pošleme bombu na souřadnice, o kterých mluvil doktor Jackson.

Our orders are to send Apophis's body back through the gate to the coordinates where you found him.
Mám rozkaz poslat. Apophisovo tělo zpět na souřadnice. kde jste ho našli.

I beg you captain, go back to the coordinates if you don't want to become one of those red dots, please.
Prosím vás, kapitáne, vraťte se na souřadnice, pokud se nechcete stát jednou z těch červených teček, prosím.

Dad… if the money isn't delivered to the coordinates by 6:00 p.m. tonight.
Tati… pokud nebudou peníze doručeny na souřadnice dnes do 18:00.