What is the translation of " TO THE FOREST " in Czech?

[tə ðə 'fɒrist]
[tə ðə 'fɒrist]
k lesu
to the woods
to the forest
to the tree line
do lesa
into the woods
into the forest
into the trees
to the woodland
do pralesa
to the forest
to the rainforest
do lesů
into the woods
into the forest

Examples of using To the forest in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Run to the forest!
Utíkejte k lesu!
Follow this passage to the forest.
Sledujte lesní cestu.
Go to the forest.
Jděte do pralesa.
We should go to the forest.
Měli bychom jít do pralesa.
First down to the forest… then over the bridge and up again.
Nejprve dolů k lesu, pak přes most a znovu nahoru.
We thought you went to the forest.
Mysleli jsme, že v lese.
Go back to the forest, predator!
Zmizte z5 do lesů predátoři!
You saw what she did to the forest.
Viděl jsi, co udělala v lese.
We can drive to the forest in about an hour and a half.
V lese bychom byli za hodinu a půl.
That's why the kids come to the forest.
Ten les ty děti svolává.
Turn yourface to the forest and your back to Ivan!
K lesu vchod, k Ivanovi zády!
Oh yes, of course! Let's go to the forest"!
Pùjdeme do lesa na divočáky! Ano!
Turn your face to the forest and your back to Ivan!
K lesu vchod, k Ivanovi zády!
How are you gonna contain it to the forest?
Jak to v tom lese udržíte?
Demetria was sent to the forest to gather herbs.
Demetriu poslali do lesa pro bylinky.
How are you gonna contain it to the forest?
Jak to v tom lese chcete zvládnout?
I stole out to the forest path and lay in wait for Rhysart.
Vykradl jsem se na lesní cestu a číhal na Rhysarta.
Howyou going to contain it to the forest?
Jak to v tom lese chcete zvládnout?
Gives me the rights to the forest and everything in it.
Dává mi právo užívat tyto lesy a všechno, co se v nich nalézá.
How you going to contain it to the forest?
Jak to v tom lese chcete zvládnout?
When a woodcutter comes to the forest, what must he do to get through it?
Když dřevorubec přijde k lesu, co dělá, aby si udělal cestu?
It was hard. We had to hide.My husband took to the forest.
Ach těžko bylo, museli jsme se ukrývat,muž žil v lese.
That's why the kids come to the forest. It controls them.
Ten les ty děti svolává… má nad nima moc.
The largest of all the summer migrants is coming to the forest.
Největší ze všech letních migrantů přichází k lesu.
Um, Dan and Anton and I went to the forest to smoke some weed.
Byli v lese a kouřili trávu. Dan, Anton a já jsme.
With the deluge will come change to the animals and to the forest.
Se záplavami přijde změna pro zvířata ale i les.
I could leave your screams to the forest and the things that go bump in it.
Můžu nechat tvoje výkřiky lesu a věcem, které tu na něj narazí.
The sudden blaze of sunlight will bring life to the forest floor.
Náhlá záplava světla přináší život do lesního podrostu.
When they return to the forest, they will have to go their separate ways, once more.
Když se vrátí do pralesa, jejich cesty se zase rozdělí.
Over my shoulder I throw it and to the forest I hurry.
Hodím si ji pres rameno a pospíchám k lesu.
Results: 286, Time: 0.0881

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech