What is the translation of " TO THE LIGHTHOUSE " in Czech?

• do majáku
• k majáku
• do ashecliffu

Examples of using To the lighthouse in English and their translations into Czech

Head to the lighthouse.
Jděte na maják.

But you guys made it to the Lighthouse.
Ale zvládli jste to do Majáku.

To the lighthouse and back.
Poplujeme na maják.

You're coming to the lighthouse.
Půjdeš do majáku.

Make it to the Lighthouse. His very existence proves that you and I.
Jeho samotná existence dokazuje, že se dostaneme do Majáku.

You're not going to the lighthouse.
Nepůjdete do majáku.

Take me to the lighthouse. They're going to..
Odvedou mě do majáku. Do prdele.

But you guys made it to the Lighthouse.
Ale dostali jste se do Majáku.

We can get to the Lighthouse before Atrocitus does.
Můžeme se dostat k Majáku před Atrocitusem.

May, can you get us back to the Lighthouse?
May, dostaneš nás zpět do Majáku?

It's your key to the Lighthouse and past the Maelstrom.
Je to váš klíč k Majáku a skrz Vír.

Can you hold on until we make it to the Lighthouse?
Vydržíte, než se vrátíme do Majáku?

I'm gonna get to the lighthouse, and I'm fine going on my own.
Dostanu se k majáku a klidně tam půjdu sama.

They were gaining on us the whole way to the lighthouse.
Ty nám celou cestu k majáku ujíždějí.

I'm going to the lighthouse.
Já nejdu do Ashecliffu.

And I'm fine going on my own. I'm gonna get to the lighthouse.
Dostanu se k majáku a klidně tam půjdu sama.

I'm going to the lighthouse.
Nechystám se do Ashecliffu.

And I'm fine going on my own. I'm gonna get to the lighthouse.
A klidně tam půjdu sama. Dostanu se k majáku.

If you want the code to the Lighthouse, free Byth Rok.
Pokud chcete kód k Majáku, osvoboďte Bytha Roka.

Had beer, whiskey, made toasts. We got back to the Lighthouse.
Vrátili jsme se do Majáku, dali si pivo, whiskey, připili jsme si.

I'm getting us to the lighthouse to signal for help, Shawn.
Zavedu nás k majáku a přivolám pomoc, Shawne.

Won't matter if we can't make it back to the Lighthouse.
Jestli se nevrátíme do Majáku, tak je to stejně jedno.

Reverend, you have been out to the lighthouse, haven't you? No, not for years?
Reverende, vy jste na majáku byl, že ano?

Won't matter if we can't make it back to the Lighthouse.
Ale na tom nesejde, pokud se nedostaneme zpět do Majáku.

We got back to the Lighthouse, had beer, whiskey, made toasts.
Vrátili jsme se do Majáku, dali si pivo, whiskey, připili jsme si.

I see. So, we don't need to bother going to the lighthouse.
Aha. Tak se nemusíme obtěžovat chodit k majáku.

The code to the Lighthouse to get through the Maelstrom.
Kód k Majáku, abyste se dostali skrz Vír.

Plus, his very existence proves that you and I make it to the Lighthouse.
Navíc, on dokazuje, že ty a já jsme se dostali do Majáku.

Tell me the code to the Lighthouse… now!
Řekni mi kód k Majáku… hned!

All I ask is that you row the midwives and myself across to the lighthouse.
Žádám vás jen o to, abyste porodní sestry a mě převezl k majáku.