What is the translation of " TO THE NEAREST EXIT " in Czech?

• k nejbližšímu východu

Examples of using To the nearest exit in English and their translations into Czech

Proceed to the nearest exit.
Běžte k nejbližšímu východu.

In an orderly fashion. Please make your way to the nearest exit.
Odeberte se spořádaně k nejbližšímu východu.

Proceed to the nearest exit.
Pokračujte k nejbližšímu východu.

Please remain calm and make your way to the nearest exit.
Zachovejte klid a přesuňte se k nejbližšímu východu.

Proceed to the nearest exit.
Přesuňte se k nejbližšímu východu.

Ladies and gentlemen, please proceed to the nearest exit.
Dámy a pánové, dostavte se prosím k nejbližšímu východu.

Proceed to the nearest exit immediately.
Přejděte na nejbližší výstup okamžitě.

Proceed immediately to the nearest exit.
Přesuňte se k nejbližšímu východu.

Proceed to the nearest exit immediately.
Postupujte ihned k nejbližšímu východu.

Please make your way to the nearest exit.
Prosím, jdětě k nejbližšími východu.

To the nearest exit. Sharp is going to escort you and the kids.
Nejbližšímu východu. Sharp vás a děti doprovodí k.

Please proceed to the nearest exit.
Použijte nejbližší východ.

This is an evacuation alert. Please proceed immediately to the nearest exit.
Vyhlašujeme evakuaci. Prosím, přesuňte se k nejbližšímu východu.

Please proceed to the nearest exit.
Odeberte se k nejbližšímu východu.

In the event of a power outage, luminous paint will guide you to the nearest exit.
V případě výpadku proudu tě světélkující znaky dovedou k nejbližšímu východu.

Please proceed to the nearest exit.
Přesuňte se k nejbližšímu východu.

In an emergency the floor path lights will illuminate and guide you to the nearest exit.
V případě nouze se v podlaze rozsvítí navigační světla. Navedou vás k nejbližšímu východu.

Please proceed to the nearest exit.
Prosím, vyhledejte nejbližší východ.

Ladies and gentlemen, due to a reported emergency, please proceed immediately to the nearest exit.
Dámy a pánové, z důvodu ohlášené nouzové situace, běžte, prosím, k nejbližšímu východu.

Please proceed to the nearest exit.
Prosím, pokračujte k nejbližšímu východu.

Ladies and gentlemen, at this time, we ask all audience members to please proceed calmly to the nearest exit.
Dámy a pánové, žádáme všechny posluchače, aby se v klidu odebrali k nejbližšímu východu.

Please make your way to the nearest exit in an orderly fashion.
Odeberte se prosím spořádaně k nejbližšímu východu.

Please stay calm and make your way to the nearest exit.
Prosím, zůstaňte v klidu a vydejte se k nejbližšímu východu.

Please proceed to the nearest exit and have a great day.
Prosím, uchylte se k nejbližšímu východu a přejeme vám krásný zbytek dne.

Please follow a docent or security guard to the nearest exit.
Prosím následujte průvodce nebo ochranku k nejbližšímu východu.

Only if Mr. Chance plans to get us to the nearest exit as soon as possible.
Jen v případě, že nás pan Chance co nejdříve dostane k nejbližšímu východu.

If you are not in a quarantine zone, please proceed to the nearest exit.
Pokud nejste v izolované zóně, odeberte se prosím k nejbližšímu východu.

Everyone inside the building must proceed to the nearest exit as quickly and as safely as possible.
Každý v budově musí přejít k nejbližšímu východu, co nejrychleji a nejbezpečněji.

In fact, if I were you, I would head to the nearest exit, pronto.
Vlastně, být Vámi, směřoval bych k nejbližšímu východu, a to okamžitě.

Everyone inside the building must proceed to the nearest exit as quickly and as safely as possible.
Každý uvnitř budovy musí pokračovat k nejbližšímu východu co nejrychleji a nejbezpečněji.