What is the translation of " TO THE THIRD FLOOR " in Czech?

• do třetího patra
• do třetího poschodí

Examples of using To the third floor in English and their translations into Czech

Take your things to the third floor.
Jdi nahoru do třetího poschodí.

Climb to the third floor, right door.
Stoupání do třetího patra, dveře vpravo.

And this is the elevator to the third floor.
A toto je výtah na třetí patro.

Take him to the third floor immediately and prepare him for surgery.
Zavezte ho rovnou do třetího patra na operační sál.

Lem, report down to the third floor.
Leme, hlaš se dole na třetím podlaží.

So I went to the third floor to use theirs, but they have the 1720.
Tak jsem šla na třetí poschodí na jejich tiskárnu, ale oni mají 1720.

Why don't you leap on up to the third floor.
Proč neskočíš radši nahoru do třetího patra.

But they take you up to the third floor, you would just better hope your plot's paid up.
A když tě dají na třetí patro, to si radši předplať hrob.

In fact, I delivered no service order to the third floor.
Vlastně jsem nenesla nic do třetího patra.

Take the elevator to the third floor- Whoa, whoa, whoa!
Vyjeďte až do třetího patra… Počkej!

Pos}In fact, some mornings I will just mosey down to the third floor.
Vlastně někdy dokonce seběhnu do třetího patra v pyžamu.

Take the elevator to the third floor- Whoa, whoa.
Počkej! Vyjeďte až do třetího patra.

Okay, just have them send the delivery guy to the third floor.
Dobře řekněte poslíčkovi ať to donese do třetího patra.

And how do we get up to the third floor without this guy seeing us?
Jak se dostaneme na třetí poschodí, aby nás neviděl?

But for that, we will have to go to the third floor.
Ale budeme muset jet do třetího patra.

Okay, go down to the third floor, the Office of the Cook County Clerk.
Dobře, jdi dolů do třetího patra, do kanceláře úředníka okresu Cook.

After we take out surveillance, get to the third floor ducts.
Až vyřadíme kamery, musíte do třetího poschodí.

So I went to the third floor to use theirs, but… they have the 1720, and of course, the disk isn't formatted for the 1720.
Tak jsem šla na třetí poschodí na jejich tiskárnu, ale oni mají 1720.

I'm sorry. We have to get you to the third floor.
Omlouvám se. Musíme vás dostat do třetího patra.

Some mornings, I will mosey down to the third floor in my pajamas… and have cereal with Mrs. Vartabedian.
A dám si vločky s paní Vartabedianovou. Vlastně někdy dokonce seběhnu do třetího patra v pyžamu.

Without being seen. You have got to get up to the third floor.
Musíš se dostat do třetího patra tak, aby tě nikdo neviděl.

You have got to get up to the third floor without being seen.
Musíš se dostat do třetího patra tak, aby tě nikdo neviděl.

Last transmission, I heard they had it cleared up to the third floor.
V posledním vysílání jsem zaslechl, že to pročesali až do třetího patra.

Even though you want to head up straight to the third floor? Don't you think I know you're just stopping by.
I když chceš jít rovnou na třetí patro? Myslíš, že nevím, že jdeš za mnou.

We go in through the garage, take the stairs to the third floor.
Vejdeme dovnitř garáží, pak po schodech do třetího poschodí.

Please note that given the ancient history of the apartment and the building, which has been left in it's original state with the original stairs to take you to the third floor, the apartment is for those that choose the love of the history and old world charm and are prepared to compromise the stone stairs and the fact that is an Historical building far away from something considered modern.
Vezměte prosím na vědomí, že vzhledem k dávné historie bytu a budovy, která byla ponechána v jeho původním stavu s původním schodištěm se dostanete do třetího patra, byt je pro ty, kteří se rozhodnou lásku k historii a kouzlo starého světa a jsou připraveny ke kompromisu kamenné schody a skutečnost, že je Historická budova daleko od něčeho považována za moderní.

I need you to get to that west stairwell, take it down to the third floor.
Dostaňte se na to západní schodiště, sejděte do třetího patra.

I want you to get the money and come down to the third floor of the parking garage.
Chci, abyste vzala ty peníze šla do třetího patra na parkoviště.

In my pajamas and have cereal with Mrs. Vartabedian. In fact, some mornings I will just mosey down to the third floor.
A dám si vločky s paní Vartabedianovou. Vlastně někdy dokonce seběhnu do třetího patra v pyžamu.

Acts of violence in Manhattan are reported to the third floor of this building.
Násilné činy na Manhattanu jsou reportovány na třetí patro této budovy.