What is the translation of " TO THE VARIABLE " in Czech?

• k proměnné

Examples of using To the variable in English and their translations into Czech

Mr. Powell, down to the variables.
Pane Powell, podívejte se na variantu.

Binding to the variable named Temperature created in my own item.
Napojení na proměnnou s názvem Teplota vytvořenou v mém vlastním prvku.

Returns the access path to the variable in OPC server.
Vrací přístupovou cestu k proměnné v OPC serveru.

Binding to the variable named Temperature created in the parent item.
Napojení na proměnnou s názvem Teplota vytvořenou v nadřízeném prvku.

Read the value from the"B3" cell and assign it to the variable a.
Vyčtení hodnoty v buňce"B3" a přiřazení do proměnné a.

Access path to the variable in OPC server.
Přístupová cesta k proměnné v OPC serveru.

The LoadFromString method serves for the assignment of values to the variable of the String type i.e.
K přiřazení hodnot z proměnné typu String tzn.

Access path to the variable on the OPC server.
Přístupová cesta k proměnné v OPC serveru.

After the function termination it passes the data from the buffer back to the variable.
Po ukončení funkce data z bufferu předá zpět do dané proměnné.

Returns reference to the variable of graphic item.
Vrací referenci na proměnnou grafického prvku.

Due to the variable conditions on the ice, favourites can easily become outsiders and vice versa.
Díky proměnlivým podmínkám na ledě se favorité často stanou outsidery a naopak.

SpecProp(" AccessPath")- Access path to the variable on the OPC server.
SpecProp(" AccessPath")- Přístupová cesta k proměnné v OPC serveru.

The integrated web server allows access to the variables of the system/ program or diagnostic information using a predefined page or a user-defined page created with the graphical tool"Web Creator" based on HTML5 technology.
Integrovaný web server umožňuje přístup k systémovým proměnným, k program a diagnostice a to prostřednictvím nástroje"Web Creator" s technologií HTML5.

Here you can definethe value(expression), that will be assigned to the variable at application start.
Zde se definuje hodnota(výraz), která bude přiřazena proměnné při startu aplikace.

The script access to the variable on this page is enabled by.
Skriptový přístup k proměnné v této záložce je umožněn.

An equation such as the second derivative of the function F with respect to the variable X equals a constant.
Se rovná konstantě… s ohledem na proměnnou X rovnice jako druhá derivace funkce F.

The script access to the variable of Var type on this page is allowed by.
Skriptový přístup k proměnné typu Var v této záložce je umožněn.

In the PmCommData object, the vars identifer is used in order to enables access to the variables(of the Var type) defined on the Data page.
V objektu PmCommData jsou pomocí identifikátoru vars zpřístupněny proměnné(typu Var) definované v záložce Data.

When writing to the variable, only the single value is sent.
Při zápisu do proměnné se posílá do zařízení jen tato jedna proměnná..

Here we can assume that a forming crack does not change its position and orientation(the so-called fixed crackmodel), or that the crack always runs orthogonally to the variable principal directions rotating crackmodel.
Přitom lze přijmout předpoklad, že se poloha a směr vzniklé trhliny nemění(takzvaný fixed crack model) nebo že trhlina je stále kolmá na proměnné hlavní směry rotating crack model.

Value-(according to the variable type) Value of the variable or data binding.
Hodnota-(podle typu proměnné) Hodnota proměnné nebo datová vazba.

If checked, then enables access from drawing event onDraw to the variables of the parent graphic item by using the pEvent.
Pokud je zatrženo, pak se povolí přístup z kreslící události onDraw k proměnným rodičovského grafického prvku pomocí metody pEvent.

Assigning the value to the variable requires allocation of resources that are currently unavailable.
Přiřazení hodnoty do proměnné vyžaduje alokaci zdrojů, které nejsou dostupné.

Equation such as the second derivative of the function f with respect to the variable x equals a constant… Anybody see the game yesterday?
Se rovná konstantě… Viděl někdo včerejší zápas? s ohledem na proměnnou X rovnice jako druhá derivace funkce F?

Adding the value of 15 to the variable is much simpler thanks to the+= expression, which does not mean"assign", but"add.
Připočítat hotnotu 15 k proměnné je mnohem jednodušší díky výrazu+=, který neznamená"přiřaď" ale"připočti.

AP Value of application variable- The variable is bound to the variable value defined on the page PmRoot> Variables.
AP Hodnota aplikační proměnné- Proměnná je vázaná s hodnotou proměnné definované v záložce PmRoot> Proměnné.

Object Returns reference to the variable of graphic item on the Variables page with defined name.
Object Vrací referenci na proměnnou grafického prvku v záložce Proměnné se zadaným jménem name.

Adding the value of 15 to the variable means repeating also the right portion of the statement expression.
Přípočítat hodnotu 15 k proměnné znamená zopakovat výraz i na pravé straně příkazu.

With excellent scanning performance due to the variable high-speed scanning(VHSS), measurements can be carried out following the principle‘as fast as possible, as slow as necessary.
Díky vynikajícímu snímacímu výkonu založenému na proměnlivém vysokorychlostním skenování(VHSS) je možné provádět měření na principu„co nejrychleji je možné, co nejpomaleji je nezbytné.

Move the variable to the left. The constant to the right.
Přesuňte proměnnou doleva a konstantu doprava.