What is the translation of " TO WAVE " in Czech?

• mávat
• mával
• frnkla
• mávám
• k vlně

Examples of using To wave in English and their translations into Czech

Made to wave the flag.
Made mávat vlajkou.

You learned how to wave, Donny?
Naučil ses mávat, Donny?

To wave at that?
A budou na to mávat?

And please make sure to wave.
A prosím, nezapomeňte mávat.

Don't forget to wave that flag.
Nezapomeň mávat tou vlajkou.

To wave the future of medicine in my face because you came back early from your honeymoon Well, now I'm pissed and take it to Boston?
Abys mi omlátila o hlavu budoucnost medicíny a frnkla s ní do Bostonu? Vrátíš se dřív z líbánek?

Tyler used to wave at me.
Tyler na mě vždycky mával z okna.

I like to wave at the newborns through the window.
Rád mávám novorozencům přes okna.

Are we allowed to wave at Walter?
Můžeme Walterovi zamávat?

He loved to wave that pistol around all over the place.
Strašně rád mával pistolí všude kolem.

Shall I say you want to wave less?
Řekněme, že chceš méně mávat?

He wants to wave the white flag.
Chce zamávat bílou vlajkou.

Shall I say you want to wave less?
Mám říct, že chceš méně mávat?

You want to wave that gun at me,?
Chceš tou zbraní mávat na mě?

Now I'm pissed and take it to Boston? because you came back early from your honeymoon to wave the future of medicine in my face.
Abys mi omlátila o hlavu budoucnost medicíny a frnkla s ní do Bostonu? Vrátíš se dřív z líbánek.

Time to wave that magic wand.
Čas zamávat tou kouzelnou hůlkou.

We don't all need to wave a flag.
Každý z nás nemusí mávat vlajkou.

I like to wave at them as they pass by.
Rád jim zamávám, když mě míjejí.

And the chance for you to wave that flag for me.
A šanci pro tebe… mávat pro mě tou vlajkou.

I like to wave at them as they pass by.
Rád jim mávám na rozloučenou, když pomíjejí.

You're not the first one to wave a sword at me, love.
Nejsi první, kdo přede mnou mával mečem, drahá.

I like to wave at them as they pass by.
Rád jim mávám na rozloučenou, když míjejí kolem.

Now I'm pissed because you came back early from your honeymoon to wave the future of medicine in my face and take it to Boston?
Abys mi omlátila o hlavu budoucnost medicíny a frnkla s ní do Bostonu? Vrátíš se dřív z líbánek?

He wants to wave the white flag.
Muzikant. Chce zamávat bílou vlajkou.

It's dangerous to wave at an auction.
Na aukci je nebezpečné mávat.

Feel free to wave them like you just don't care.
Neváhejte a mávejte s nimi, jako že vás to prostě nezajímá.

I mean, who wants to wave a white flag?
Kdo by chtěl mávat bílou vlajkou?

Nobody said to wave the walkie-talkie like a pom-pom, lady.
Nikdo neřekl, že máte tou vysílačkou mávat jak mávátkem, dámo.

I think she's trying to wave off the air strike.
Chce asi máváním zastavit útok.

Who wants to wave a white flag?
Kdo by chtěl mávat bílou vlajkou?