What is the translation of " ATT VINKA " in English?

• to wave
• to see

Examples of using Att vinka in Swedish and their translations into English

Och se till att vinka.
And please make sure to wave.

Kommer ni att vinka av mig med en blåsorkester?
You boys gonna be out there with a band to see me off?

Allt ni behöver göra är att vinka!
All you have to do is wave.

För sent att vinka bort honom.
Too late to wave him off.

Allt man kunde göra var att vinka.
All you could do is wave at it.

Får vi lov att vinka till Walter?
Are we allowed to wave at Walter?

Ja, det är tröttsamt att vinka.
Yes, all that waving would wear anyone out.

Kom ihåg att vinka om ni hittar bär!
If you find any thimbleberries, be sure and wave!

Är du för fin för att vinka, eller?
Why aren't you waving, then, Miss La-Di-Da?

Jag gillar att vinka till de nyfödda genom fönstren.
I like to wave at the newborns through the window.

Och du fortsätter att vinka till dem.
And you keep waving to them.

Jag såg dig döda någon genom att vinka.
I saw you kill someone by waving at them.

Så kom hon för att vinka av honom till manövern.
Then she came to wave him off on manoeuvres.

Hacking är inte lika lätt som att vinka.
Hacking isn't as easy as waving your hand.

Typiskt Charlotte att vinka och köra iväg så där.
That's so Charlotte. Waving and driving off like that.

Min hjärna säger åt handen att vinka, och.
So when my brain tells the gauntlet to wave, and.

Kommer ni att vinka från den norra eller södra balkongen?
Will you be waving from the north balcony or the south?

Sminkade du dig för att vinka av mig?
Did you put makeup on to see me off?

Välkommen, premiärministern.- Jag måste träna på att vinka.
Welcome, Prime Minister. I must work on my wave.

Kvinna i röd klänning med att vinka härligt tyg.
Woman in red dress with waving beautiful fabric.

Att vinka hej på avstånd, i rulltrappan… Det har alltid varit mer som.
It's always been more like… waving hello from afar, on the escalator.

Är det mycket enklare för dig att vinka"Hejdå"!
It's so much lighter for you to wave"Bye-bye"!

Förenta staterna sjunker att vinka på en vind under vintersolnedgången.
United States Flag waving on a wind during the winter sunset.

Du? Det största du har gjort är att vinka och le.
You? Your biggest accomplishment so far is waving and smiling.

Att vinka eller drunkna”, det är ibland mycket svårt att avgöra skillnaden.
Waving or drowning': it is sometimes very difficult to tell the difference.

Du gjorde allt förutom att vinka när du följde efter.
You did everything but wave at me when you were following.

från förbokning att vinka oss adjö!
from pre-booking to waving us goodbye!

Du gjorde alla fel utom att vinka medan du körde efter mig.
You did everything but wave at me while you were following.

Vi kanske borde rädda oss själva istället för att vinka förbi de rika?
Maybe we should start saving ourselves instead of waving on rich guys?

Tycker du det är naturligt att vinka eller säga'hej' när du möter folk?
Do you find it natural to wave or say'hi' when you meet people?

How to use "att vinka" in a sentence

Ergo Sum : Att vinka Att vinka Alla dessa farväl.

Lika bra att vinka hej då.

Jag lovade att vinka till henne.

Tråkigt att vinka hejdå vid tåget..

Inte mycket mottagningstid att vinka på.

Han kommer att vinka glatt, ovetandes.

Glöm inte att vinka till publiken!

Bara att vinka som kommer leveransen.

Jag lovar att vinka från toppen.

Så blir det dags att vinka adjö.