Examples of using To write one in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have to write one.
Musím jednu napsat.Well, it would be good if I were still going to write one.
No, bylo by dobré, kdybych jeden napsala.I have to write one.
Musím jeden napsat.But I'm sure I could figure out how to write one.
Ale jsem si jistá, že přijdu na to, jak nějaký napsat.I don't intend to write one. Although.
You know what, I would like to hear you try to write one song.
Co bych chtěl slyšet je, že se pokusíš napsat jednu píseň.You want me to write one complete song, huh?
Chceš, abych napsal jednu celou píseň, co?Jarvis, remind me to write one.
Jarvisi, připomeň mi, ať nějakou složím.I'm going to write one column each week, and I'm calling it.
Budu psát jeden sloupek týdně, a nazvu ho.I will get Corinne to write one for me.
Myslím na Corinne napíše to.You want to write one book and you end up with another.
Chcete napsat nějakou knihu a nakonec napíšete jinou.Oh, Judy, you have to write one too.
Ach, Judy, musíš taky jeden napsat.He was going to Hollywood to write one of those spectaculars and he promised to get me a studio contract but it never turned out that way.
Jel do Hollywoodu… psát jedno představení… a slíbil mi filmovou smlouvu, ale pak se to zvrtlo.Takes me six months to write one line.
Mě zabere šest měsíců napsat jeden řádek.Mr. Jordan, you need to write one great song, a song whose success will get it featured on a tv show, and then a movie based on that tv show.
Pane Jordane, musíte složit jednu skvělou píseň. Píseň, jejíž úspěch ji dostane do seriálu, a pak se podle toho seriálu natočí film.You both took turns to write one word each.
Každý napsal jedno slovo, střídali jste se.He held it between his fingertips and used it to write one more word.
And used it to write One more word.
Držel ji mezi nehty a ještě s ní napsal jedno celé slovo.It takes me six to eight months to write one line.
Tak dlouho já píšu jeden řádek.Took Mozart three months to write one major masterpiece and two minor ones. .
Mozartovi trvalo tři měsíce napsat jedno velké mistrovské dílo a dva menší kusy.It takes me six to eight months to write one line.
Mně trvá 6 až 8 měsíců napsání jedné věty.Others will come who will be able to write one or even several books about each one of my lectures.
Přijdou jiní, kteří z každé mé přednášky budou umět napsat jednu nebo i více knih.By the time I'm 23 I'm going to write one great poem.
Would you like to hear me try to write one song, huh?
Chceš slyšet, že zkusím napsat jednu píseň, co?I'm just saying, now might be the perfect time to write one of those I will always love you" texts.
Napsat jednu z těch budu tě navždy milovat" textovek. Jen říkám, že teďka je prima čas.No. Well, you know now,so get to writing one.
Ne. Fajn, tak teď to víš,tak jdi nějakej napsat.
