What is the translation of " TOOL BASE " in Czech?

• základnu nástroje
• základně nástroje
• základny nástroje

Examples of using Tool base in English and their translations into Czech

Fit it on the back of the tool base.
Umístěte ji na zadní stranu základny nástroje.

Always hold the tool base flush with the workpiece.
Základnu nástroje vždy udržujte zarovnanou s dílem.

Fit it on the back of the tool base.
Umíst te ji na zadní stranu základny nástroje.

Open the cover while holding the tool base with a hand as shown in the figure.
Přidržte základnu nástroje rukou jak je ilustrováno na obrázku a otevřete kryt.

The blade is exposed under the tool base.
Kotouč je pod základnou nástroje nekrytý.

Do not smear the tool base carelessly with thinner, gasoline, oil or the like.
Abyste základnu nástroje neznečistili ředidlem, benzínem, olejem nebo podobným materiálem.

They may cause cracks in the tool base.
Tyto látky mohou způsobit trhliny v základně nástroje.

Set the tool base on the workpiece to be cut without the bit making any contact.
Ustavte základnu nástroje na zpracovávaný díl bez toho, aby došlo ke kontaktu pracovního nástroje s dílem.

Then pull the dust box out of the tool base.
Poté prachovou nádobu vysuňte ven ze základny nástroje.

Then, tilt the tool base until it stops and secure the base with the clamping screws.
Poté sklápějte základnu nástroje, dokud se nezastaví a zajistěte základnu upínacími šrouby.

Do not reach underneath the workpiece or tool base.
Nevkládejte ruce pod zpracovávaný díl nebo základnu nástroje.

Install the vacuum head on the tool base using the two screws.
Pomocí dvou šroubů uchyťte sací hlavici na základnu nástroje.

After adjusting, tighten the clamping nut firmly to secure the tool base.
Po seřízení pevným dotažením upínací matice základnu nástroje zajistěte.

Install the trimmer guide on the tool base with the clamp screw A.
Nainstalujte na základnu nástroje vodítko ořezávání a uchyťte jej upínacím šroubem A.

To install the straight guide, insert the guide bars into the holes in the tool base.
Při instalaci přímého vodítka vložte vodicí tyče do otvorů v základně nástroje.

Insert the guide holder into the holes in the tool base and tighten the clamping screw A.
Držák vodítka zasuňte do otvorů v základně nástroje a dotáhněte upínací šroub A.

For accurate depth of cut, measure the actual protrusion of saw blade below the tool base.
Přesnou hloubku řezu lze nastavit na základě měření skutečného vyčnívání pilového kotouče pod základnu nástroje.

Never approach any part of your body under the tool base when section cutting, especially at starting.
Při řezání a zejména při zahajování řezu nikdy nevkládejte žádnou část svého těla pod základnu nástroje.

Bolt the tool with two bolts to a level and stable surface using the bolt holes provided in the tool base.
Upevněte nástroj dvěma šrouby k rovnému a stabilnímu povrchu pomocí otvorů pro šrouby, které jsou k dispozici v základně nástroje.

Move the slide lever on the tool base in the direction of arrow so that it engages the undercut groove in the guide rail.
Přesuňte posuvnou páčku na základně nástroje ve směru šipky tak, aby se zajistila v drážce vodicí kolejnice.

When bevel cutting with the guide rail, slide the slide lever on the tool base so that the tool does not fall down on its side.
Při šikmém řezání pomocí vodicí kolejnice přesuňte posuvnou páčku na základně nástroje tak, aby nástroj nepadal na bok.

Then rest the tool base flat on the workpiece and gently move the tool forward along the previously marked cutting line.
Poté položte základnu nástroje rovně na řezaný díl a pozorně posunujte nástroj dopředu po dříve vyznačené rysce řezání.

To install the templet guide, loosen the screws on the tool base, insert the templet guide and then tighten the screws.
Při instalaci vodicí šablony povolte šrouby na základně nástroje, vložte vodicí šablonu a poté šrouby opět dotáhněte.

A3 report, a tool based on PDCA cycle and used especially for problem solving, is quite often one of the victimized methods applied with no cultural support.
A3 report, nástroj založený na PDCA cyklu a používaný převážně právě pro řešení problémů, je obvykle jednou z obětí přístupu aplikace metod bez podpory kultury.

Since the bit always protrudes from the tool base, be careful when handling the tool..
Vzhledem k tomu, že pracovní nástroj vyčnívá ze základny nástroje, zachovávejte při manipulaci s nástrojem opatrnost.

The tool, based on the exclusive Sonic Vibration Technology, generates an extremely delicate constant vibration throughout the treatment that deeply cleanses the skin with utmost gentleness, caressing the face and protecting the natural elasticity.
Přístroj, založen na exkluzivní Sonic Vibration Technology, vyvíjí konstantní delikátní vibraci během celého ošetření, která hloubkově čistí vrstvy pokožky, avšak s maximální jemností, vyhladí obličej a chrání přirozenou pružnost.

Aims and Objectives: The development of a training and diagnostic tool based on a knowledge-based comparative approach to information.
Cíle: Vývoj výukového a diagnostického nástroje založeného na znalostně-srovnávacím přístupu k informacím.

Install the dust nozzle on the tool base using the thumb screw so that protrusion on the dust nozzle fit to the notch in the tool base.
Prachovou hubici upevněte na základnu nářadí šroubem s vroubkovanou hlavou tak, aby výčnělek hubice dosedl do drážky v základně nářadí.

NEVER place your hand, leg or any part of your body under the tool base or behind the saw, especially when making cross-cuts.
NIKDY neumisťujte ruce, nohy nebo jakoukoliv jinou část těla pod základnu nástroje nebo za pilu, zejména při příčném řezání.

To do so, you must first define a tool based on which all further parameters of the other tools are calculated.
K tomu musíte nejdříve založit nástroj, od kterého se budou vypočítávat všechny další parametry dalších nástrojů..