What is the translation of " TORBEN " in Czech?

• torben
• na torbena

Examples of using Torben in English and their translations into Czech

Torben, get out!
Torbene, pojď ven!

Remember Torben?
Vzpomínáš na Torbena?

Torben, goddamn it.
Torbene, zatraceně.

Do you remember Torben?
Vzpomínáš na Torbena?

Torben? I saw you.
Torbene? Viděl jsem tě.

Is that the Torben file?
Tohle je Torbenova složka?

Torben, can you hear me?
Torbene, slyšíš mě?

Were you visiting Torben? Come here.
Tys byl navštívit Torbena? Pojď sem.

Torben, great to see you.
Torbene, rád tě vidím.

Come here. Were you visiting Torben?
Tys byl navštívit Torbena? Pojď sem?

Let Torben rest in peace.
Nech Torbena odpočívat v pokoji.

And nobody apologized. Torben… was shoved.
Torbena někdo strčil a ani se mu neomluvil.

Torben, I'm married to Niels.
Torbene, jsem vdaná za Nielse.

I didn't know Torben as well as you did.
No, že jsem Torbena neznal tak dobře jako ty.

Torben wöller died june 27, 2020.
ČERVNA 2020 TORBEN WÖLLER, 27.

And nobody apologized. Torben was shoved.
Do Torbena někdo strčil a nikdo se mu neomluvil.

Torben was found here and Henning here.
Torbena našli tady a Henning ležel tady.

He threatened to kill Torben when he got out.
Vyhrožoval, že Torbena zabije, až se dostane ven.

Torben, can you hear me? Call an ambulance?
Zavolejte sanitku. Torbene, slyšíš mě?

But I do believe that Torben had something to do with it.
Ale věřím tomu, že Torben s tím měl něco společného.

Torben, if you can hear me, give me a sign.
Torbene, jestli slyšíte, dejte znamení.

What if this is not about Torben but about Henning Ravn?
Co když to vůbec není o Torbenovi, ale jde tu o Henninga Ravna?

Torben was shoved and nobody apologized.
Do Torbena někdo strčil a nikdo se mu neomluvil.

If what Davies says is true, then Torben has a lot to lose.
Jestliže to, co říká Davies, je pravda, tak může Torben hodně ztratit.

Torben? If you can hear me, can you give me a sign?
Torbene? Jestli slyšíte, dejte mi znamení?

Please. I would have told you that Torben left the house.
Prosím. ale… úplně mi to vypadlo. Řekl bych vám, že Torben odešel z domu.

Torben wanted to get closer to the moment of the crime.
Torben chtěl vždy proniknout co nejblíž k momentu zločinu.

And Henning was the target? What if Henning was killed before Torben.
A co když Henning zemřel dříve než Torben a cílem byl Henning?

Torben went to a petrol station to buy cigarettes at half-time.
Torben odešel na benzinku pro cigarety, někdy v průběhu večera.

I would have told you that Torben left the house.- Please.
Prosím. ale… úplně mi to vypadlo. Řekl bych vám, že Torben odešel z domu.