What is the translation of " TRANSFER IT " in Czech?

• přenést ji
• převeďte je
• to přesunout
• převeď to
• přepojte ji

Examples of using Transfer it in English and their translations into Czech

Transfer it.
Převeď to.

Just transfer it.
Jenom přenést.

Transfer it.
Přepojte to.

We could transfer it.
Můžeme to přesunout.

Transfer it here.
Přepojte ji sem.

Yeah, just transfer it.
Jo, prostě je převeď.

Transfer it later.
Převeď to později.

Well, just transfer it.
Dobře, tak je převeďte.

Transfer it to me.
Nechte to přejít na mě.

Anything else? Transfer it.
Něco dalšího? Převeď to.

Then transfer it to us.
Tak ho převeď na nás.

We're trying to harness this capability… and transfer it into our host subject.
Chceme tu schopnost využít a přenést ji na cizí subjekt.

Transfer it to console 4.
Pošli ho na stanici 4.

You could, uh, transfer it to another source.
Mohli byste ji přenést na další zdroj.

Transfer it to the Bankston.
Pošlete ji na Bankston.

Yes, there is. We can transfer it to somebody else.- No.
Ale můžeme, můžeme to přenést na nějakou jinou osobu.

Transfer it to my quarters.
Přepojte ji do mé kajuty.

Remove the left front leg(4) and transfer it to the right side.
Vyjměte levou přední nožku(4) a přemístěte ji na pravou stranu.

Transfer it to the Bankston.
Přeložte to na Bankston.

I have thought about it transfer it as soon as possible.
Už jsem to promyslela. Převeďte to co nejrychleji.

Transfer it to the databanks.
Přeneste ho do databáze.

We send chip to Hong Kong they transfer it from chip onto compact disk.
Poslali sme chip do Honk Kongu oni to přenesli z chipu na CD.

Transfer it to another account, something.
Převeďte je na jiný účet nebo něco.

We send chip to Hong Kong… they transfer it from chip onto compact disk.
A oni to preniesli z čipu na CD. Poslali sme čip do Honk Kongu.

Transfer it to a CD and send it to me.
Přetáhni to na CD a pošli mi to..

We're trying to harness this capability and transfer it into our host subject.
Snažíme se tuhle schopnost ovládnout a přenést ji hostiteli.

I can transfer it.- Phone call.
Telefon. Můžu to přepojit.

We're trying to harness this capability and transfer it into our host subject.
Snažíme se oddělit tuto schopnosti a předat ji našemu hostitelskému objektu.

You can transfer it if you want.
Můžeš to přesunout, pokud chceš.

What if you could take the electricity it was still generating and transfer it to the pumps?
A převést ji k čerpadlům? Co vzít elektřinu, kterou stále vyrábí?