What is the translation of " TRANSPONDER CODES " in Czech?

• kódy transpondéru
• transpondéry
• kódy odpovídače
• transpondérem

Examples of using Transponder codes in English and their translations into Czech

Government transponder codes.
Vládní kódy transpondérů.

Transponder codes are being fed to you now.
Kódy by ti měli přijít právě teď.

I switched the transponder codes.
Prohodil jsem kódy vysílače.

Its transponder codes match those of the stolen Imperial shuttle.
Její signální kód odpovídá ukradenému imperiálnímu raketoplánu.

You can read our transponder codes.
Vy znáte naše kódy transpondéru?

Which will make it less likely they will read us as well. I can also deactivate the transponder codes.
Což by také snížilo pravděpodobnost nás detekovat. Mohl bych také deaktivovat kódy transpondéru.

We hacked three transponder codes, Spider.
Máme tu tři kódy odpovídače, Spidere.

And I will make sure that Orbital Control doesn't give them any trouble. Well, have your pilot send his transponder codes.
Ať tvůj pilot pošle kódy transpondéru, a já zařídím, že mu orbitální kontrola… nebude dělat problémy.

These are the transponder codes for three of my ships.
Tady jsou kódy vysílačů tří mých lodí.

We don't have much time. We hacked three transponder codes, Spider.
Máme tři kódy odpovídače, Spidere. Není čas.

In a converted MCRN gunship, with fake transponder codes supplied by Fred Johnson. His final report said that Holden was heading for Eros.
V zamaskované marťanské bojové lodi, Jeho poslední hlášení říká, že Holden míří na Eros s falešným transpondérem, který mu dal Fred Johnson.

We don't have much time. We hacked three transponder codes, Spider.
Není čas.- Máme tři kódy odpovídače, Spidere.

In a converted MCRN gunship, with fake transponder codes supplied by Fred Johnson. His final report said that Holden was heading for Eros.
Jeho závěrečná zpráva říká, že Holden mířila k Eros v přestavěném MCRN bojový vrtulník, s falešnými transpondéru kódy dodávané Fred Johnson.

They may open fire thinking we're one of the marauders Yeah, but if they do, without our transponder codes, who attacked the planet.
A zahájili by palbu. mohli by si myslit, že jsme nepřátelé co napadli planetu Ale když budeme bez transpondérových kódů.

Thomas disabled the transponder codes on his Infiltrator.
Thomas na své lodi vypnul transpondéry.

They may open fire thinking we're one of the marauders who attacked the planet. Yeah, but if they do, without our transponder codes.
Mohli by si myslit, že jsme nepřátelé co napadli planetu a zahájili by palbu. Ale když budeme bez transpondérových kódů.

Sir, I show two Raptors. Transponder codes match.
Pane, mám tu dva Raptory, transpondéry souhlasí.

With fake transponder codes supplied by Fred Johnson. His final report said that Holden was heading for Eros in a converted MCRN gunship.
S falešným transpondérem, který mu dal Fred Johnson. v zamaskované marťanské bojové lodi, Jeho poslední hlášení říká, že Holden míří na Eros.

You want to send their transponder codes to Fred Johnson.
Chceš odeslat jejich transpondérové kódy Fredu Johnsonovi.

In a converted MCRN gunship, His final report said that Holden was heading for Eros with fake transponder codes supplied by Fred Johnson.
Jeho poslední hlášení říká, že Holden míří na Eros s falešným transpondérem, který mu dal Fred Johnson. v zamaskované marťanské bojové lodi.

Well, have your pilot send his transponder codes, and I will make sure that Orbital Control.
Ať tvůj pilot pošle kódy transpondéru, a já zařídím, že mu orbitální kontrola… nebude dělat problémy.

His final report said that Holden was heading for Eros in a converted MCRN gunship, with fake transponder codes supplied by Fred Johnson.
Jeho závěrečná zpráva říká, že Holden mířila Eros V přestavěném MCRN bojový vrtulník, s fingovanými kódů radarových dodávaných Fred Johnson.

I need you to run down a transponder code for me, okay?
Musím vám umožní spustit dolů transpondér kód pro mě, jo?

Send me the plane tail number and transponder code.
Pošli mi ocasní číslo letadla a kód odpovídače.

The safety switch CTP combines the proven principle of operation of electromechanical safety switches with guard locking and modern transponder coded safety engineering.
Bezpečnostní spínač CTP kombinuje osvědčený princip fungování elektromechanických bezpečnostních spínačů s jištěním ochranného krytu s moderní bezpečnostní technikou s kódovanými transpondéry.

Every drone has a transponder code.
Každý dron má transpondérový čip.

Regardless, you will need to change your transponder code.
Bez ohledu na to, budete muset změnit transpondéru kód.

Give me the bomb's transponder code.
Dej mi kód té bomby.

Regardless, you will need to change your transponder code in order to avoid detection.
Bezohleduna to ,budetemuset změnit transpondéru kód, aby se zabránilo odhalení.

Regardless, you will need to change your transponder code in order to avoid detection.
Bez ohledu na to, budete muset změnit transpondéru kód.