What is the translation of " TRANSPONDER CODES " in Polish?

• kody transpondera
• kodów transpondera
• kodów transponderów

Examples of using Transponder codes in English and their translations into Polish

I switched the transponder codes.
Zamieniłem kody transpondera.

Transponder codes are being fed to you now.
Właśnie przesyłamy ci kody do transpondera.

Marshall tracked the omnifam trucks based on the transponder codes sloane gave us.
Marshall namierzył ciężarówki Omnifan Bazując na kodach transpondera, które dał nam Sloane.

Based on the transponder codes Sloane gave us.
Bazując na kodach transpondera, które dał nam Sloane.

Coordination and allocation of scarce resources, in particular radio frequencies and radar transponder codes;
Koordynowanie ograniczonych zasobów i ich przydzielanie, w szczególności w zakresie częstotliwości radiowych i kodów transponderów radarowych;

Its transponder codes match those of the stolen Imperial shuttle.
Kody transpondera pasują do tych w skradzionym promie.

Doesn't give them any trouble. Well, have your pilot send his transponder codes, and I will make sure that Orbital Control.
Niech twój pilot wyśle kody transpondera, a upewnię się, że nikt nie będzie sprawiał mu problemów.

They may open fire thinking we're one of the marauders who attacked the planet. Yeah, but if they do, without our transponder codes.
Którzy zaatakowali planetę. mogą otworzyć ogień, myśląc, że jesteśmy rabusiami, Ale jeśli wykryją nas bez kodów transpondera.

I can also deactivate the transponder codes, which will make it less likely they will read us as well.
Mogę również dezaktywować kody transpondera, co również zmniejszy naszą widoczność.

The EESC agrees that strengthening European ATM network functions such as route network design, central flow management and the management of scarce resources(frequencies and transponder codes) is an essential element of the SES II package.
EKES zgadza się, że wzmocnienie europejskich funkcji sieci zarządzania ruchem lotniczym, takich jak projektowanie sieci tras, scentralizowane zarządzanie ruchem lotniczym oraz gospodarowanie ograniczonymi zasobami(częstotliwości i kody transponderów), stanowi zasadniczy element pakietu SES II.

Well, have your pilot send his transponder codes, and I will make sure that Orbital Control.
A upewnię się, że nikt nie będzie sprawiał mu problemów. Niech twój pilot wyśle kody transpondera.

The EESC strongly supports the need for a strong European Network Management and Design in particular with regard to route design, the coordination and allocation of scarce resources(radio frequencies and transponder codes) and other network functions as defined in the ATM master plan.
EKES zdecydowanie popiera potrzebę projektowania i utworzenia silnej europejskiej sieci zarządzania ruchem lotniczym, zwłaszcza w odniesieniu do projektowania tras, koordynacji i rozdzielania ograniczonych zasobów(częstotliwości radiowych i kodów transponderów radarowych) i innych funkcji dla potrzeb sieci zdefiniowanych w głównym planie ATM.

Well, have your pilot send his transponder codes, and I will make sure that Orbital Control doesn't give him any trouble.
A upewnię się, że nikt nie będzie sprawiał mu problemów. Niech twój pilot wyśle kody transpondera.

It is embedded in a broader range of network management functions: ensuring an optimal design of route network; enabling the necessary flow of information between all links of the operational aviation chain; deciding on the use of relevant equipment and systems and organising procurement; and allocating scarce resources, such as airspace, runway slots, transponder codes and frequencies.
Wchodzi ono w szerszy zakres funkcji zarządzania siecią: zapewniając optymalne układ sieci tras; umożliwiając niezbędny przepływ informacji pomiędzy wszystkimi elementami lotniczego łańcucha operacyjnego; decydując o wykorzystaniu odpowiedniego sprzętu i systemów oraz organizując zaopatrzenie; przydzielając ograniczone zasoby, takie jak przestrzeń powietrzna, czasy na start lub lądowanie, kody urządzeń radiolokacyjnych i częstotliwości.

A-and they're not broadcasting any transponder codes, so I… Oh, my God. Wait, you said the chopper had no tail ID.
Czekaj, powiedziałeś, że helikopter nie ma identyfikatora ogona O mój Boże. a-i nie nadają żadnych kodów transponderów, więc ja.

But if they do, without our transponder codes, they may open fire thinking we're one of the marauders who attacked the planet.
Którzy zaatakowali planetę. mogą otworzyć ogień, myśląc, że jesteśmy rabusiami, Ale jeśli wykryją nas bez kodów transpondera.

But if they do, without our transponder codes, who attacked the planet. they may open fire thinking we're one of the marauders.
Którzy zaatakowali planetę. mogą otworzyć ogień, myśląc, że jesteśmy rabusiami, Ale jeśli wykryją nas bez kodów transpondera.

A transponder code for me, okay?
Poszukaj dla mnie kodu przekaźnika, co?

A transponder code for me, okay? I need you to run down?
Poszukaj dla mnie kodu przekaźnika, co?

Every drone has a transponder code.
Każdy dron ma kod transpondera.

Send me the plane tail number and transponder code.
Prześlij mi numer samolotu i kod transpondera.

IA61, if you read, squawk 0-3-6-5 the transponder code won't change.
IA61, jeśli słyszycie, naciśnijcie 0-3-6-5. Kod przekaźnika nie chce się zmienić.

A transponder code for me.
Kodu przekaźnika, co? Poszukaj dla mnie.

Give me the bomb's transponder code.
Daj mi kod przekaźnika!

Most likely one of the pilots secretly activated the transponder code.
Najwyraźniej jeden z pilotów potajemnie uruchomił nadajnik.

I just told them who we are and what we want to do and they assigned us a new transponder code so radar can identify us.
Powiedziałam im, kim jesteśmy i dokąd lecimy. Przydzielili nam nowy kod do transpondera, by radar mógł nas zidentyfikować.

Unfortunately those stations with the new transponder coded system Viaccess and is available only to customers with an active card FranSat.
Niestety te stacje z nowego transpondera kodowane w systemie Viaccess i są dostępne tylko dla abonentów z aktywną kartą FranSat.

How to use "transponder codes" in a sentence

He had no record, no run ins with the law, and his transponder codes were as clean as he was.

Emergency procedures and transponder codes (77.. “falling from heaven”, 76.. “I hear nix”, 75.. “there’s a man with a knife”).

UK317 sometimes operates a simple system of transponder codes to help identify and remind ATC what an aircraft will be doing.

Individual vessels within a class are issued specific serial numbers and transponder codes but traditionally are named by their first crew.

They receive new transponder codes for the Tachi from Fred, disguise the ship as a gas hauler, and rename it the Rocinante.

BoSS also matches ship registrations with starship transponder codes and collates all this information for use in the enforcement of spacefaring regulations.

Among the irregular rocks rests a ship, its transponder codes deliberately mangled, exterior markings so marred by scavenging as to be unrecognizable.

This is a primitive adaptation to the World War II era Friend or Foe identification scheme (see synopsis of transponder codes page).

The gauge itself is just a tiny circle that that runs in the background ensuring your transponder codes are relayed to ATC.

We do have odd working here though, in effect controlled all the time, discrete transponder codes and in effect flight following even if not requested.