What is the translation of " TRY AND SAVE " in Czech?

• se pokusit zachránit
• zkusit zachránit
• a zachraňovat

Examples of using Try and save in English and their translations into Czech

Let him try and save me.
Ať mě zkusí zachránit.

Try and save them before it's too late.
Pokuste se je zachránit, než bude pozdě.

We had to try and save him.
Museli jsme ho zkusit zachránit.

Try and save them before it's too late.
Zkus je zachránit, než bude příliš pozdě.

We have to try and save it.
Musíme se to pokusit zachránit.

We can try and save the Queen, but we will risk losing Will forever.
Můžeme ji zkusit zachránit s tím, že možná navždy ztratíme Willa.

Please let me try and save her.
Prosím… nechte mě ji zkusit zachránit.

Before it all subsides. If there's even a chance, we have to try and save them.
Jestli je tu šance, musíme se je pokusit zachránit, než bude pozdě.

At least try and save that woman?
Alespoň se pokusit ji zachránit?

We have to go. We have to try and save him.
Musíme to zkusit a zachránit ho. Musíme jít.

Let me try and save her.
Nech mě, abych se ji pokusil zachránit.

Sir, you must allow me to at least try and save him.
Dovolte mi, pane, ať se pokusím o jeho záchranu.

We have to try and save Ezra ourselves.
Musíme se pokusit zachránit ho sami.

Now, if you will excuse me, I have to go try and save my career.
Teď, pokud mě omluvíš, musím se jít pokusit zachránit svoji kariéru.

I have to try and save him, Jamie.
Musím se ho pokusit zachránit, Jamie.

Once I realized that Lee was still alive, I had to try and save him.
Když jsem zjistila, že Lee žije, musela jsem ho zkusit zachránit.

No, so we can try and save him.
Ne, ale můžeme se pokusit a zachránit jej.

You may try and save her, but it is for nothing, just as love is for nothing.
Možná to zkusíte a zachráníte ji, ale je to k ničemu, stejně jako láska je k ničemu.

I'm still gonna try and save them.
Přesto se je pokusím zachránit.

You can't try and save me by confessing to something you didn't do,'cause what you have built, what we have built together, if we let them destroy it like this, it will never end.
Nemůžeš to zkoušet a zachránit mě přiznáním se k něčemu, cos neudělal. Protože, to, cos vybudoval, co jsme vybudovali spolu, jestli je to necháme zničit tímhle, nikdy to nepřestane.

Please, let me try and save Maggie.
Prosím, nech mě zkusit zachránit Maggie.

Well, that's why it's so important to spread the gospel, try and save people.
Proto je přece důležité šířit slovo boží, zkoušet a chránit lidi.

Let me try and save your life.
Dovolte mi, abych se pokusil zachránit svůj život.

Kill the husband, try and save the wife?
Zabít manžela a zachraňovat manželku?

Now I have to go try and save the jobs of the people who still work here.
Teď se budu muset jít pokusit zachránit práci lidem, kteří tady stále pracují.

Yeah. Kill the husband, try and save the wife?
Ano. Zabít manžela a zachraňovat manželku?

We have to try and save junior first!
Musíme se teď pokusit zachránit Juniora!

And people, let's try and save that camera.
A lidi, snažme se zachránit i ten foťák.

We have to try and save him. We have to go.
Musíme to zkusit a zachránit ho. Musíme jít.

But somebody has to try and save St Cyprian's.
Ale někdo se musí pokusit zachránit svatého Cypriána.