What is the translation of " TRY TO SAVE " in Czech?

[trai tə seiv]
Verb
[trai tə seiv]
pokusit se zachránit
try to save
zkusit zachránit
try to save
to try and bail out
pokuste se ochránit
try to save
se snažit zachránit
zkus zachránit
try to save
snaž se zachránit si

Examples of using Try to save in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Try to save whatever you can.
Zkus zachránit, co se dá.
Or you can try to save her.
Nebo se ji snažit zachránit.
Try to save par, like yesterday.
Snaž se zachránit si standard, jako včera.
I'm gonna try to save her life.
Budu se snažit zachránit jí život.
Try to save Finland from the same fate.
Pokuste se ochránit Finsko před stejným osudem.
Come on, we gotta try to save the boat.
Dělejte, musíme zkusit zachránit loď.
And try to save their kids.
A snaží se zachránit své děti.
Anya, I have to try to save my son.
Aňo, musím zkusit zachránit syna.
Why try to save her, MacLeod?
Proč se ji snažíš zachránit, MacLeode?
You just had to try to save her.
Tys ji prostě musel zkusit zachránit.
But try to save Treville.
Ale pokuste se zachránit Trevilla.
Why do you always have to try to save me?
Proč mě vždycky musíš zachraňovat?
Who wouldn't try to save their parents?
Kdo by se snaží zachránit své rodiče?
Try to save par, just like you did yesterday.
Snaž se zachránit si standard, jako včera.
From the same fate. Try to save Finland.
Pokuste se ochránit Finsko před stejným osudem.
Try to save Finland from the same fate.
Před stejným osudem. Pokuste se ochránit Finsko.
All I did was try to save the Earth.
Jediné, o co mi šlo, bylo pokusit se zachránit Zemi.
Why try to save someone when you can just kill'em?
Proč někoho zachraňovat, když ho můžeš prostě oddělat?
Who would attack him and then try to save him?
Kdo by ho napadal a pak se ho snažil zachránit?
If you try to save him, you can't.
Pokud se ho snažíš zachránit, nemůžeš.
This is what happens when you try to save the world.
To se stane, když se snažíš zachránit svět.
Now I try to save the world from my living room.
Teď se snažím zachránit svět ze svého obýváku.
The least we can do is try to save her job.
To nejmenší, co můžeme udělat, je pokusit se zachránit jí práci.
Try to save as many of their patients as a surgeon.
Pokuste se zachránit co nejvíce svých pacientu coby chirurg.
Yet you still try to save him? He ruined father.
Přesto se ho snažíš zachránit? Zničil našeho otce.
But last day of his life, Cole try to save me.
Ale v poslední den svého života sesnažil zachránit.
We have to try to save him. He saved us.
Měli bychom zkusit zachránit jeho. Zachránil nás.
He wants everything done and I think we should at least try to save his life.
Chce zkusit cokoliv. Já si myslím, že mu můžeme zkusit zachránit život.
All he could do was try to save his own hide now.
Jediné, co mohl udělat bylo teď zkusit zachránit svou kůži.
And try to save her precious supplies. I must contrive a raft.
A pokusit se zachránit drahocenný náklad. Musel jsem udělat vor.
Results: 99, Time: 0.0882

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech