What is the translation of " TRIED TO SAVE " in Czech?

• se snažil zachránit
• se pokusil zachránit
• chtěl zachránit
• se pokoušel zachránit
• se snažila zachránit
• snažil ses zachránit
• se pokusili zachránit
• zkoušel zachránit
• zkoušela spasit

Examples of using Tried to save in English and their translations into Czech

I tried to save him!
Já ho chtěl zachránit!

This is who tried to save him.
Tenhle se ho pokusil zachránit.

I tried to save them.
Já je zkoušel zachránit.

Well, someone tried to save him.
No, někdo se ho pokoušel zachránit.

Tried to save the others.
Snažil ses zachránit ostatní.

Brendan tried to save me!
Brendan mě chtěl zachránit!

Tried to save the others. Skip.
Snažil ses zachránit ostatní. Skipa.

Our thief tried to save her?
Náš zloděj ji chtěl zachránit?

Tried to save the president but--" You mean--?
Chtěl zachránit prezidenta." Myslíš jako?

Deacon tried to save me.
Deacon se mě snažil zachránit.

You're… you're the boy that tried to save me.
Ty jsi ten mladík, který se mě pokusil zachránit.

He tried to save me.
On mě chtěl zachránit.

You're the boy that tried to save me. You're.
Ty jsi ten mladík, který se mě pokusil zachránit.

Or tried to save her.
Nebo ji chtěl zachránit.

This is the man who tried to save your daddy.
Tenhle pán se pokusil zachránit tatínka.

I tried to save her.
Já se jí snažil zachránit.

And the doctors tried to save her life.
A doktoři se jí pokusili zachránit život.

Mother tried to save us, but the current dragged us under the ice.
Matka se nás snažila zachránit, ale vír nás stáhl pod led.

These are all the times he tried to save her.
Tohle jsou všechny případy, kdy se ji pokusil zachránit.

She tried to save me.
Ona mě zkoušela spasit.

Do you know that my first husband tried to save our marriage with date nights?
Víš, že můj první manžel zkoušel zachránit naše manželství večerními schůzkami?

And he tried to save her, and now you're about to crucify him?
On se jí snažil zachránit, a vy ho chcete ukřižovat?

Chappa… I tried to save her.
Já se jí snažil zachránit.

And he tried to save her and now you're about to crucify him?
On se ji snažil zachránit, a vy ho teď chcete ukřižovat?

Somebody tried to save her.
Někdo se ji snažil zachránit.

She tried to save me, but I couldn't be what she wanted me to be.
Ona mě zkoušela spasit, Ale já jsem nemohl být takový, jaký chtěla.

Robin Hood tried to save him.
Robin Hood se ho snažil zachránit.

He tried to save me.
On se mě pokoušel zachránit.

The doctor who tried to save Scott Butler?
Doktor, co se pokoušel zachránit Scotta Butlera?

Josef, he tried to save him, but… it all happened so quickly.
Josef se ho pokusil zachránit. Ale stalo se to moc rychle.