What is the translation of " TRY IT ONCE " in Czech?

• to jednou zkusit

Examples of using Try it once in English and their translations into Czech

Try it once.
Jednou to zkus.

Let's just try it once.
Alespoň to jednou zkusme.

Try it once.
Zkus to jednou.

We could try it once.
Mohli bychom si to ještě jednou vyzkoušet.

Try it once.
Zkuste to jednou.

Should we maybe, you know, try it once?
Neměli bychom to aspoň jednou zkusit?

Try it once more.
Zkuste to znovu.

Morticia, can I try it once, please?
Morticie, mohu si to jednou zkusit, prosím?

Try it once, you're hooked.
Zkuste to jednou a jste závislý.

So try it once more.
Zkus to znovu.

Try it once, you will be surprised.
Zkuste to někdy, budete překvapenej.

I may try it once… But it will not change.
Můžu to jednou zkusit… ale to se nezmění.

Try it once and you're hooked.
Jednou to zkus a dostane tě to..

I may try it once but it will not change. You know?
Můžu to jednou zkusit ale to se nezmění?

Try it once, and you can never go back.
Zkuste ji jednou a nikdy se nevrátíte.

Try it once I break every bone in your body.
Zkus to, až ti zlomím všechny kosti v těle.

Try it once, and its flavor coming ciê in your demand.
Okoštuj ji jednou a její kouzlo tě už nikdy nepustí.

Try it once and you will fall for this new sauna hit.
Vyzkoušejte jednou a uvidíte, že se vám tento nový zážitek v sauně bude líbit.

Just try it once and you will never want your bike to lie in your garage again.
Jednou si to zkuste a uvidíte, že jen tak opírat o stěnu v garáži se vám ho už nikdy chtít nebude.

Tried it once, wasn't funny.
Jednou jsem to zkoušel, ale nebylo to vtipný.

I tried it once.
Já to zkusila jednou.

A kid tried it once.
Jednou to jeden zkusil.

I tried it once.
Já jsem to zkusil jednou.

Not me. Tried it once.
Mně ne. Jednou jsem to zkusil.

Yeah, I, um… Yeah. I tried it once at a tourism convention.
Jednou jsem ho zkusil na cestovním kongresu. Jo. Jo, já.

Tried it once. Not me.
Jednou jsem to zkusil. Mně ne.

I tried it once, it doesn't even work.
Já to jednou zkusila, ale nefungovalo to..

No wonder, whoever tries it once….
Není divu, kdo to jednou zkusí….

However, the flavor and smell of the vapor produced at the temperature of 180-190 C is outstanding and whoever tries it once, will never feel like going back to traditional smoking.
Avšak chuť a aroma získané při teplotě 180-190 stupňů jsou opravdu výjimečné, a kdo je jednou ochutná, už nikdy se nebude chtít vrátit k tradičnímu kouření.