What is the translation of " TRY TO ANSWER " in Czech?

• zkuste odpovědět
• pokusím se odpovědět
• pokuste se zodpovědět

Examples of using Try to answer in English and their translations into Czech

Let's try to answer it.
Pokusíme se odpovědět.

You should really try to answer.
Měl byste zkusit odpovědět.

Try to answer the question.
Zkus odpovědět na mou otázku.

Please try to answer.
Prosím, zkuste odpovědět.

Try to answer as honestly as possible.
Zkuste odpovídat co nejupřímněji.

Panelists will try to answer following questions.
Panelisté se budou snažit odpovědět na následující otázky.

Try to answer without thinking too much.
Pokuste se odpovídat bez přemýšlení.

It's very important that you try to answer my questions truthfully.
Je velmi důležité, abyste se pokusila odpovídat na mé otázky pravdivě.

Try to answer as many questions as possible.
Pokuste se zodpovědět co nejvíc otázek.

Take the previously mentioned figures into account and try to answer the following question.
Vezměte v úvahu výše zmíněná čísla a pokuste se odpovědět na následující otázku.

Try to answer correctly all 10 questions.
Zkuste odpovědět správně na všech 10 kvízových otázek.

There are a number of questions which I can try to answer and others which I truly cannot.
Mohu se pokusit odpovědět na celou řadu otázek, na jiné skutečně odpovědět nemohu.

I could try to answer any questions, if you want.
Mohl bych zkusit odpovědět na otázky, kdybyste chtěly.

So there are a lot of specifics I can't talk, but let me try to answer that though, in a general sense.
Existuje spousta podrobností, o kterých nemůžu mluvit, ale pokusím se odpovědět, v obecném slova smyslu.

Try to answer the questions as clearly as you can.
Pokuste se zodpovědět otázky tak klidně, jak to půjde.

Though, in a general sense. let me try to answer that, specifics I can't talk about, so So, there's a lot of.
Ale pokusím se odpovědět, v obecném slova smyslu. Existuje spousta podrobností, o kterých nemůžu mluvit.

Try to answer with an emotion, rather than a description. Unnecessary.
Zkuste odpovědět spíš emocí než popisem. Zbytečné.

So a lot of people ask us weird questions about tariffs and trade, and we try to answer as accurately as we can.
A tak se nás spousta lidí ptá na podivné otázky o tarifech a obchodu, a my se snažíme odpovídat tak přesně, jak jen dokážeme.

Unnecessary. Try to answer with an emotion, rather than a description.
Zkuste odpovědět spíš emocí než popisem. Zbytečné.

Do you think maybe this morning Do you think maybe this morning you could try to answer you could try to answer my questions my questions instead of repeating them?
Myslíš, že snad dnes ráno Myslíš, že snad dnes ráno by si se mohle pokusit odpovědět. by si se mohla pokusit odpovědět. na mé otázky, na mé otázky místo abys je opakovala?

Governor, try to answer our questions with as much accuracy as you can.
Guvernére, snažte se odpovídat na naše otázky s co největší přesností kolik jen můžete.

I think watching you try to answer that question out there, I realized something.
Jak jsem tě sledovala jak se snažíš odpovědět na tu otázku, něco jsem si uvědomila.

Photographers and curators try to answer the above question in an eponymous publication Bostrom J, Jager G.
Tuto otázku se pokouší zodpovědět ve stejnojmenné publikaci Boström J, Jäger G.

Ladies and gentlemen, let us listen to workers and let us try to answer their call if we do not want the'No'votes of the French, Dutch and Irish referendums to be followed by many other such votes, calling into question a European Union that makes them feel as though it is not dealing with their everyday problems.
Dámy a pánové, nechceme-li, aby bylo záporné hlasování ve francouzském, nizozemském a irském referendu následováno dalšími podobnými výsledky, které zpochybňují Evropskou unii, která vyvolává v pracujících pocit, že neřeší jejich každodenní starosti, pak pracujícím naslouchejme a pokusme se vyslyšet jejich volání.

I was just trying to answer your question.
Jen jsem se snažila odpovědět ti na tvou otázku.

Leslie just tried to answer a question and audibly farted, then threw up.
Leslie se právě pokusila odpovědět na otázku a slyšitelně si uprdla a následně se pozvracela.

Leslie just tried to answer a question.
Leslie se právě pokusila odpovědět na otázku.

Hamlet spends nearly the entire five acts of his play trying to answer the question.
Hamlet stráví téměř celých pět aktů své hry snahou zodpovědět otázku.

Nice landlord and questions, immediately tried to answer.
Pěkný pronajímatel a dotazy se okamžitě pokusili odpovědět.

Judge me as one man, trying to answer the questions of every man.
Posuzujte mě jako jednoho člověka, který se snaží zodpovědět otázky všech lidí.