What is the translation of " TRY TO AVOID " in Czech?

• snažte se vyhnout
• se snažím vyhýbat
• pokuste se vyhnout
• zkuste se vyhnout
• snaž se vyhnout
• pokusit se vyhnout
• se vyhýbám
• se snažte vyvarovat
• se snažit aby se zabránilo
• snažit se vyhnout
• se snaží vyhnout
• se snažím vyhnout
• snažte se vyhýbat

Examples of using Try to avoid in English and their translations into Czech

Try to avoid combat.
Snažte se vyhnout boji.

The humans try to avoid it.
Lidé se mu snaží vyhnout.

Try to avoid groups.
Snaž se vyhnout skupinkám.

Those I actively try to avoid.
Těm se právě snažím vyhýbat.

I try to avoid it.
Spíš se mu vyhýbám.

I'm one of those journalists that people try to avoid.
Patřím mezi ty novináře, kterým se lidi snaží vyhnout.

Try to avoid this place.
Snažte se vyhnout tomuhle místu.

I mostly try to avoid them.
Většinou se jim snažím vyhnout.

Try to avoid time travel.
Snažte se vyhnout cestování v čase.

No, no. Let's try to avoid another episode.
Ne, ne. Snaž se vyhnout další epizodě.

Try to avoid the sharp stuff.
Snažte se vyhýbat ostrým věcem.

With the Arabs… We have enough enemies. Listen, Kiedros, try to avoid brawls.
Poslouchejte, Kiedrosi, pokuste se vyhnout rvačkám s Araby… Už máme dost nepřátel.

I try to avoid saying that word.
Tomu slovu se snažím vyhýbat.

To the head the next couple of days. And try to avoid any additional trauma?
A snažit se vyhnout jakémukoliv dalšímu traumatu s hlavou na dalších pár dní?

Try to avoid the sharp stuff.
Pokuste se vyhnout ostrým věcem.

I would like to see how the Ancients lost the first time, try to avoid their mistakes.
Rád bych na vlastní oči, jak Antikové prohráli, napoprvé. Pokusit se vyhnout jejich chybám.

I try to avoid those places.
Takovým místům se snažím vyhnout.

We need to think about biomass and other bioenergy elements, and try to avoid the most harmful consequences on food production.
Musíme myslet i na biomasu a další bioenergetické prvky a pokusit se vyhnout nejškodlivějším následkům na produkci potravin.

Try to avoid Professor Shin.
Snaž se vyhnout profesorovi Shinovi.

Chicken pox, German measles, mumps, try to avoid any children who might have been exposed to them.
Neštovice, zarděnky, příušnice- snažte se vyhýbat dětem, které by vás tomu nohly vystavit.

Try to avoid the hill in t'middle.
Snažit se vyhnout kopci uprostřed.

We couldn't go out only for a matter of seconds, but we're perfectly ready to defend ourselves, so try to avoid any kind of intervention.
Ale jsme dokonale připraveni se bránit, Nepodařilo se nám uniknout jen o pár vteřin, takže se snažte vyvarovat jakémukoliv zásahu.

Let's try to avoid another episode.
Snaž se vyhnout další epizodě.

When harmonising national rules aiming at securing the microbiological safety of prepared food, European legislators must be aware of the sensibility of the area and try to avoid distortions of the market.
Při harmonizaci vnitrostátních právních předpisů zaměřených na zajištění mikrobiologické bezpečnosti hotových jídel si musí evropští zákonodárci uvědomit, jak citlivá tato oblast je, a pokusit se vyhnout narušením trhu.

Try to avoid confronting him directly.
Zkuste se vyhnout přímé konfrontaci.

I usually try to avoid confrontation.
Obvykle se konfliktům vyhýbám.

Try to avoid meetingwith Sir John.
Snažte se vyhnout setkání s panem Johnem.

The storks try to avoid the sea altogether.
Čápi se snaží vyhnout moři úplně.

Try to avoid meeting with Sir John.
Snažte se vyhnout setkání s panem Johnem.

One must try to avoid the inevitable.
Snažit se vyhnout tomu, co je nevyhnutelné.