What is the translation of " TRY-OUTS " in Czech?

• zkoušky
• konkurz

Examples of using Try-outs in English and their translations into Czech

Try-outs tomorrow.
Zítra mám zkoušky.

That was try-outs.
Tehdy to byl konkurz.

Try-outs for the school play.
Zkouška na školní představení.

It's open try-outs.
Jsou to otevřené zkoušky.

Try-outs are over, all right?
Zkusy jsou u konce, v pořádku?

How are the try-outs going?
Tak jak jdou zkoušky?

You remember what happened at those try-outs?
Víš, co se stalo na té zkoušce?

We will start try-outs tomorrow.
Zítra začneme zkoušky.

You mean you're going to try-outs.
Chceš říct, že jdeš na zkoušku.

There are try-outs at the school this Friday.
Tento pátek je ve škole nábor.

Don't you go on try-outs?
Nechodíš přece na nějaké zkoušky?

Cheerleader try-outs will be held after school today, in the gym.
I}Dnes po vyučování, se v tělocvičně konají.

During cheerleading try-outs.
Během konkurzu roztleskávaček.

During try-outs, I saw her, in the bleachers, muttering spells.
Během náboru jsem ji viděl na tribuně, jak mumlá kouzla.

You were the best at try-Outs.
Na konkurzu jsi byla nejlepší.

Cheerleader try-outs will be held after school today, in the gym.
Konkurz roztleskávaček je dnes po vyučování v tělocvičně.

During cheerleading try-outs.
Líbali se během tréninku roztleskávaček.

The J.V. Cheerleaders are having their try-outs and a few of us are going to go over and… you know.
Roztleskávačky mají tréninky a několik z nás tam zajde a… vždyť víš.

You promised to help me with my pep squad try-outs.
Slíbils, že mi pomůžeš se zkouškami do tanečního kroužku.

You were the best at try-outs. Sure.
Na konkurzu jsi byla nejlepší. Jasně.

So every night after work, Crane trained for the try-outs.
A tak každý večer po práci, Jeřáb trénoval na zkoušky.

This isn't cheerleader try-outs.- Me, too.
Tohle není konkurz na roztleskávačku.- Já taky.

Now, Rydell is very proud ofher extra-curricular activities, so please come out for band try-outs.
Rydellova škola je velmi hrdá na svou mimoškolní činnost, proto se dostavte na zkoušku orchestru.

This isn't cheerleader try-outs.- Me, too.
Já taky.- Tohle není konkurz na roztleskávačku.

Attention maggots, one hour left to sign up for clan try-outs.
Pozornost hráči, zbývá jedna hodina na zápis klanů na zkoušky.

Sir. Sir, I know I screwed up at scrimmage, but I figured with try-outs still right around the corner.
Pane, vím, že jsem to na řežbě podělal, ale zkoušky jsou za rohem a já si s nimi poradím.

You don't need'em. You promised to help me with my pep squad try-outs.
Nepotřebuješ je. Slíbils, že mi pomůžeš se zkouškami do tanečního kroužku.

Okay, for all my new and returning Traumacitas, position try-outs are in two days.
Dobře, pro všechny mé nové a vracející se Traumacitas, zkoušky na pozice jsou za dva dny.