What is the translation of " TRY-OUTS " in Polish?

• próbach
• przymiarki
• naboru
• try-out
• kwalifikacje

Examples of using Try-outs in English and their translations into Polish

Try-outs are tomorrow after school.
Try-out są jutro po szkole.

You were the best at try-Outs.
Pewnie, byłaś najlepsza na próbach.

We will start try-outs tomorrow, hmm?
Jutro zaczniemy przymiarki, dobrze?

Tomorrow, hmm? We will start try-outs.
Jutro zaczniemy przymiarki.

After missing your try-outs, it's the least I can do.
Chociaż tyle mogę zrobić. Przegapiłam nabór.

You're not going to finish try-outs?
Nie zamierzamy zakończyć try-out?

There are try-outs at the school this Friday. You should come.
W piątek ma kwalifikacje do szkolnej drużyny, wpadnij.

This isn't cheerleader try-outs.
To nie są kwalifikacje na cheerliderki.

You all did really great at try-outs today so give yourselves a round of applause.
Świetnie wam poszło na dzisiejszej próbie, więc dajcie sobie kolejkę aplauzu.

I will work on the try-outs.
ja popracuję nad testami.

Of course! After missing your try-outs, it's the least I can do.
Chociaż tyle mogę zrobić. Przegapiłam nabór.

Position try-outs are in two days. Okay, for all my new
Testy pozycji są za dwa dni. Dla wszytskich moich nowych

Take a break. How are the try-outs going?
Zróbmy przerwę. Jak idą przymiarki?

No. Try-outs aren't for another month,
Nie, próby są dopiero za miesiąc,

The reason that we called today try-outs is because not everyone can make it.
Powodem, dla którego nazwałyśmy to próbami jest to, że nie wszyscy mogą dać sobie radę.

Well, they're kind of having and I sort of thought about going. cheerleader try-outs at school.
Cóż, w szkole będzie nabór do zespołu cheerleaderek… i tak sobie myślę czy nie startować.

I couldn't make a single shot before, but… During try-outs, I saw her, in the bleachers, muttering spells.
Wcześniej nie umiałem rzucać, ale… Podczas naboru widziałem, jak na trybunach mamrocze zaklęcia.

During try-outs, I saw her, in the bleachers, muttering spells. I couldn't make a single shot before, but.
Wcześniej nie umiałem rzucać, ale… Podczas naboru widziałem, jak na trybunach mamrocze zaklęcia.

were offered bicycle training programmes along with bicycle try-outs.
osobom tym oferowane były programy treningowe wraz z możliwością wypróbowania rowerów.

After some try-outs, I was able to come up with a satisfying solution,
Po kilku próbach udało mi się znaleźć rozwiązanie, które łączyło wysmakowaną formę,

How to use "try-outs" in an English sentence

It was afternoon, open try outs for Yorkshire Amateurs.

Both teams will begin try outs on Thursday, November 16.

The mini trees are try outs for some transfer designs.

These will be my try outs for my lunch box.

David: But I didn’t think try outs went that well?

Authentic try outs ask for sample presentations from their participants.

Prerequisite: Competitive Try Outs and enrollment in Dance/Drill team class.

Try outs are usually held in early to mid September.

Try outs are scheduled for May 14, 15, & 16.

We will be having try outs for our intact program.

How to use "przymiarki, próbach, naboru" in a Polish sentence

Jak mówił Dworczyk, już w tej chwili trwają "przymiarki do tego, by dynamicznie wejść w kolejną kadencję".

Czy zabrać ze sobą swoje buty do przymiarki?

Inne nie wytrzymywały przymiarki biznesowej jako zbyt ryzykowne albo zbyt słabo skomunikowane.

Do Zagazuj.pl trafiłem po kilku nie udanych próbach diagnoz mojego samochodu, w Krakowie każdy elektro-mechanik twierdzi że jego kts jest w stanie zdiagnozować wszystko.

Po różnych nie udanych próbach rozwiązania problemu uruchomiłem kom.

Umieszczenie w Biuletynie Informacji Publicznej Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ogłoszenia o naborze oraz o wyniku tego naboru jest bezpłatne.

Informacja w sprawie naboru ofert na realizację zadań publicznych dot.

Magistrat podał w poniedziałek, że zmiana w kryteriach naboru, zgodnie z zarządzeniem prezydenta Katowic Marcina Krupy, będzie obowiązywać od 1 września.

Dla przykładu, w przypadku naboru szkół ponadpodstawowych na 16 miejsc w X LO w Katowicach (grupa hiszpańska) jest 127 chętnych, co oznacza, że o jedno miejsce walczy prawie 8 uczniów.

We wszystkich klubach trwają już przymiarki kadrowe do nowego sezonu i my nie jesteśmy w tej kwestii żadnym wyjątkiem.