What is the translation of " TRYING TO CONTROL ME " in Czech?

• snažící se mě ovládat

Examples of using Trying to control me in English and their translations into Czech

Always trying to control me.
Chceš ovládat mě.

It sounds more like you're trying to control me.
Spíše to zní, jako by jsi mě chtěl manipulovat.

You trying to control me.
Snažíš se mě ovládat.

What"stuff? Oh, military trying to control me.
Co? Armáda snažící se mě ovládat.

Stop trying to control me.
Přestaňte mě chtít ovládat.

What"stuff?- oh, military trying to control me.
Armáda snažící se mě ovládat. Co?

Stop trying to control me!
Přestaň se snažit mě ovládat!

This is just my mother trying to control me.
Má matka se mě takhle snaží ovládat.

Military trying to control me. What"stuff?
Co? Armáda snažící se mě ovládat.

It's just a way of you trying to control me.
Jen to jen způsob, jak se mně snažíš kontrolovat.

You're trying to control me, and you can't.
Snažíš se kontrolovat mě a to nemůžeš.

He was an angel on her shoulder, trying to control me.
Byl její strážný anděl a snažil se mě ovládat.

You're trying to control me.
Snažíš se mě ovládat.

Because my family takes such pleasure in trying to control me.
Protože mou rodinu tolik těší snaha mě ovládat.

They were trying to control me.
Snažili se mě ovládat.

Trying to control me by any means necessary.
Snažila se mě všemi prostředky ovládnout.

Was she… Just… Trying to control me?
Opravdu se snaží mě jen kontrolovat?

You were trying to control me, like you always have.
Snažil ses mě kontrolovat, jako vždycky.

I hear you… but there is another voice trying to control me.
Slyším vás… i ten druhý hlas. Snaží se mně ovládnout.

Always trying to control me.
Vždy se mě snažím ovládat.

He was an angel on her shoulder, trying to control me.
Hrál si na anděla na jejím rameni, který se mě snažil ovládnout.

He gave up trying to control me a long time ago.
Už dávno vzdal snahu mě kontrolovat.

You're trying to save me, trying to control me.
Ovládat mě. Chcete mě zachránit.

You have been trying to control me your whole life.
Pokoušel ses mě ovládat po celý tvůj život.

Might actually make you sorry for trying to control me. Perhaps some time in the clink.
Mohl prospět a ty bys litovala toho, že si se mnou chtěla manipulovat. Třeba by ti i nějaký čas strávený v base.

You have to stop… trying to control me and this family.
Musíš se přestat snažit kontrolovat mě a tuhle rodinu.

Scott… he never tried to control me.
Scott… nikdy se mě nesnažil ovládat.

I know what it feels like when people try to control me.
Vím, jak to dopadá, když se mě lidé snaží ovládat.

It's just difficult when you try to control me.
Je to prostě těžké, když se mě snažíš pořád ovládat.