What is the translation of " TRYING TO SAVE US " in Czech?

• snaží se nás zachránit
• pokouším se nás zachránit
• jsem nás chtěl zachránit
• snahou nás zachránit

Examples of using Trying to save us in English and their translations into Czech

Trying to save us.
Snaží se nás zachránit.

They're trying to save us.
Snaží se nás zachránit.

Trying to save us.
Snažil ses nás zachránit.

She was trying to save us.
Snažila se nás zachránit.

Trying to save us.
Když se nás pokoušel zachránit.

You were trying to save us.
Snažila ses nás zachránit.

Trying to save us from dying of thirst and hunger.
Pokouším se nás zachránit před smrtí hladem.

You were trying to save us.
Snažil jsi se nás zachránit.

Trying to save us from dying of thirst and hunger.
Smrtí hladem. Pokouším se nás zachránit před.

They are trying to save us.
Snaží se nás zachránit, jsou šance pro únik.

Trying to save us from dying of thirst and hunger.
Snažím se nás zachránit před smrtí žízní a hladem.

Fabienne died trying to save us.
Fabienne zemřela ve snaze nás zachránit.

Just trying to save us all some paperwork.
Jen se snažím ušetřit nám všechno to papírování.

He was badly injured trying to save us.
Poranil se, když se nás snažil zachránit.

Was trying to save us.
Nás zkoušel zachránit.

You were… you were just trying to save us. No.
Byl jsi… jsi jen snaží, aby nás zachránil. Ne.

I'm trying to save us.
Snažím se nás zachránit.

I just know he's out there trying to save us.
Prostě vím, že je tam venku a snaží se nás zachránit.

He was trying to save us.
Chtěl nás zachránit.

Nothing. I spent 60 years trying to save us, and.
Strávil jsem 60 let snahou nás zachránit, a… nic.

I am trying to save us.
Snažím se zachránit nás.

Nothing. I spent 60 years trying to save us, and.
Strávil jsem 60 let tím, že jsem nás chtěl zachránit, a… nic.

He's trying to save us.
Pokouší se nás zachránit.

Conscience-- it's just the voices of the dead, trying to save us from our own damnation.
Svědomí-- to jsou hlasy mrtvých, kteří se nás snaží zachránit před zatracením sama sebe.

I was trying to save us both heartache, you know?
Snažil jsem se nás chránit před smutkem, chápeš?

If you really think that Dylan's still out there trying to save us, eject the slipstream drive.
Pokud si stále myslíš, že Dylan je tam venku a snaží se nás zachránit, vyhoď vířivý pohon.

She's trying to save us.
Snaží se nás zachránit.

I spent 60 years trying to save us, and… nothing.
Strávil jsem 60 let snahou nás zachránit, a… nic.

She's trying to save us.
Pokouší se nás zachránit.

I spent 60 years trying to save us, and… nothing.
Strávil jsem 60 let tím, že jsem nás chtěl zachránit, a… nic.