What is the translation of " TRYING TO SCARE YOU " in Czech?

• se tě snažil vyděsit
• zkouší tě vystrašit
• vás chtěl vystrašit
• nechtěla jsem tě vyděsit

Examples of using Trying to scare you in English and their translations into Czech

Trying to scare you.
Zkouší tě vystrašit.

I was just trying to scare you.
Jen jsem tě chtěl vystrašit.

Trying to scare you.
Snaží se tě vyděsit.

I was just trying to scare you.
Jen jsem vás chtěl vystrašit.

And the only reason that they would do that… They're trying to scare you.
Vystrašit. A jediným důvodem, proč by to dělali.

I'm trying to scare you.
Chci vás vyděsit.

He's bluffing. Just trying to scare you.
Blafuje. Zkouší tě vystrašit.

I'm trying to scare you!
Snažím se vás vylekat!

It sounds like she's trying to scare you.
To vypadá, jako by se tě snažila vystrašit.

He's trying to scare you.
Snaží se tě vyděsit.

And the only reason that they would do that… They're trying to scare you.
A jediným důvodem, proč by to dělali, Vystrašit.

Is she trying to scare you?
Snaží se tě vyděsit?

Gob, the accident only happened because… I was trying to scare you.
Gobe, ta nehoda se stala, protože… jsem se tě snažil vyděsit.

I'm trying to scare you!
Snažím se vás vystrašit!

And there are respectable law firms out there I know, that do pro bono work. by saying it's them or a public defender, but they're trying to scare you.
Ale oni se vás snaží zastrašit tím, že vám dávají na výběr buď oni nebo veřejný obhájce, Já vím, pro bono. a venku jsou vážené právnické firmy.

I'm not trying to scare you.
Nechtěl jsem tě vystrašit.

The animatronics are invading fazbear's pizzeria pizza and you have to stop looking at security cameras to shoot all the animatronics trying to scare you.
Tyto animatronics jsou invazní fazbear je pizzerie pizzu a musíte zastavit při pohledu na bezpečnostní kamery, aby střílet všechny animatronics snaží vyděsit vás.

He is trying to scare you.
Chce tě jen vystrašit.

Why would I be trying to scare you?
Proč bych se vás snažila vyděsit?

Just trying to scare you. He's bluffing.
Blafuje. Zkouší tě vystrašit.

I was just trying to scare you.
Jen jsem se vás snažila vyděsit.

Trying to scare you or stalk you or whatever. I wasn't, like.
Nechtěla jsem tě vyděsit, nebo pronásledovat, nebo tak něco.

I was just trying to scare you.
Jen jsem se tě snažil vystrašit.

Trying to scare you or stalk you or whatever. I wasn't, like.
Nechtěla jsem tě vyděsit a ani jsem tě nepronásledovala nebo tak.

I was only trying to scare you off.
Jenom jsem vás chtěla vystrašit.

I was trying to scare you. Gob, the accident only happened because… Yeah.
Jo. jsem se tě snažil vyděsit. Gobe, ta nehoda se stala, protože.

She was trying to scare you.
Chtěla tě jen postrašit.

He's trying to scare you.
Snaží se vám nahnat strach.

He's just trying to scare you.
Snaží se tě jenom vystrašit.

He's just trying to scare you.
Jsem tu uvázaná… -Jen se tě snaží vyděsit.