What is the translation of " TURN THE PAGE " in Czech?

• otočit stránku
• otoč stránku
• otočit list
• otoč list
• obrátit list
• obrátit stránku
• otočte stránku

Examples of using Turn the page in English and their translations into Czech

Turn the page.
Otoč list.

Let's turn the page.
Pojďme otočit stránku.

Turn the page!
Obrátit list.

We have to turn the page.
Musíme otočit stránku.

Turn the page.
Otoč stránku.

It's time. Turn the page.
Otoč stránku. Je načase.

Turn the page.
Otočte stránku.

But we have to turn the page.
Ale je třeba otočit list.

Turn the page.
Obraťme stránku.

Maybe you should turn the page?
Neměl bys otočit stránku?

And turn the page.
A otočíme stránku.

It's not like he can turn the page.
Nemůže jen tak obrátit list.

Just turn the page.
Jenom otočit stránku.

Deep down, I know I have to turn the page.
Uvnitř vím, že bych měl otočit list.

What, turn the page?
Co? Obrátit stránku.

My friends keep saying, you know,"Turn the page.
Mí přátelé stále říkají."Otoč list.

Turn the page, DiNozzo.
Otoč list, DiNozzo.

Rule a line, turn the page.
Stanovit pravidla. Otočit stránku.

Turn the page. It's time.
Otoč stránku. Je načase.

If you want them, turn the page.
Chceš-li je znát, otoč stránku.

Turn the page… second paragraph.
Otoč stránku… druhý odstavec.

And I gotta turn the page♪.
Jsi pryč a to je divný Já budu muset otočit list.

Turn the page, turn the page.
Otoč stránku, bratře. Otoč stránku.

Plus I can't turn the page.
Ani nevím, co hledám a ani nedokážu otočit stránku.

I can't turn the page like a normal human being.
Neumím otočit stránku jako normální člověk.

If you know what I mean, turn the page.
Jestli chceš vědět, jak to myslím, otoč list.

Can you turn the page for me?
A ty. Můžeš otočit stránku?

It's all about a breakthrough Just turn the page.
Je to celé průlom, tak jen otoč list.

You can turn the page, like this.
Můžete otočit stránku, takhle.

It was a hard hit that caused me to have to turn the page.
Byla to tvrdá rána která mě donutila otočit stránku.