What is the translation of " TWEAKER " in Czech?

• feťák
• smažka
• fetko

Examples of using Tweaker in English and their translations into Czech

It's a game, tweaker.
Je to hra, pošuku!

Some tweaker wants kosher.
Nějaká problémová chce košer.

No, he's not a tweaker.
Ne, není to feťák.

He's a tweaker, a speed freak.
Je to smažka, je na speedu.

He looked like a tweaker.
Vypadal jako smažka.

Is he like a tweaker or something?
Je to feťák nebo tak něco?

You think I'm a tweaker?
Myslíš, že jsem smažka?

Meth tweaker I been chasing.
Feťák metanfetaminu, po kterým jsem šel.

How about the tweaker girl?
A co štípnutá dívka?

He's a tweaker, who can believe anything he says,?
Je to narkoman, jak mu může někdo věřit?

Huh, you little tweaker?
He ty malej podvraťáku?

That little tweaker in the knit cap?
Ten malej ušák v pletený čepici?

Look, you little tweaker.
Podívej, ty malá fetko.

Look, you little tweaker. You remember that?
Pamatuješ?- Podívej, ty malá fetko.

It's pretty smart for a tweaker.
Na feťáka je chytrej.

Is she a tweaker? No.
Ne. Fetuje? Jo, tak jsem to myslel.

You remember that? Look, you little tweaker.
Podívej, ty malá fetko.

He's a fuckin' tweaker piece of shit.
Je to užvaněnej blbej sráč.

Yeah, and Bonnie was a tweaker.
Ano, a Bonnie byla smažka.

Hell, every tweaker south of Folsom knows that name.
Toho zná na jih od Folsomu každá smažka.

Tell the nice tweaker.
Pověz to tady milému feťákovi.

Hell, every tweaker south of Folsom knows that name.
K čertu, každá tweakera na jih od folsomu zná to jméno.

Goddamn, dog. You are one observant tweaker.
Ksakru ,kámo, jsi všímavý feťák.

Cause he might be a tweaker with a shotgun?
Protože by to mohl být blázen s brokovnicí?

You remember that? Look, you little tweaker.
Pamatuješ?- Podívej, ty malá fetko.

Looks like he was a tweaker living in mama's trailer.
Vypadá to, že to byl závislák žijící v mámině přívěsu.

So in prison I'm just this tweaker Kid.
Takže, v lochu jsem jen ten feťáckej kluk.

Or just a local tweaker, that's a negative match on a'63.
Nebo jen nějaký místní feťák. Žádná shoda z někým z roku 1963.

Like I told him, I got it from this tweaker.
Řekl jsem mu, že jsem jí dostal od feťáka.

Uh, the first one-- that there's a tweaker who fit the description.
Ten první-- Že se objevil feťák, odpovídající popisu.