What is the translation of " TWITCHES " in Czech?

• záškuby
• zaškube
• sebou škubne
• cukalí se
• záchvěvy

Examples of using Twitches in English and their translations into Czech

They're not twitches.
Nejsou to křeče.

Your finger twitches and the gun goes off.
Škubne vám prst a zbraň vystřelí.

Many actors, they develop tricks twitches, really.
Hodně herců používá různé triky nebo spíš škubání.

My eye twitches, I laugh.
Cukalí se mi oči, podezřele se směju.

You know that when you lie your left eyebrow twitches?
Víte, že když lžete, tak Vám škube Vaše levé obočí?

His right eye twitches when he lies.
Když lže, cuká mu pravé oko.

Her twitches are gone, her memory's getting better.
Její trhání zmizelo, její paměť se lepší.

And my left calf twitches sometimes.
V levém lýtku mám někdy křeče.

My eye twitches. I laugh inappropriately.
Cukalí se mi oči, podezřele se směju.

Involuntary movements and twitches are not uncommon.
Neúmyslné pohyby a záchvěvy nejsou neobvyklé.

That eye twitches every time we call you Mrs. DeLuca.
Zaškube ti oko pokaždé, když tě nazve paní DeLucovou.

I mean, the eye movements could have been involuntary twitches.
Myslím, že pohyby očí mohly byli mimovolní záškuby.

Somebody twitches and this guy's blind.
Někdo sebou škubne a ten muž je slepý.

My hammer strikes the knee and the leg twitches. Hollow. Black.
Dutá. Černá. Moje kladivo klepne koleno a noha vystřelí.

Or he has nerve twitches that are totally random.
Nebo má nervové záškuby, které jsou zcela náhodné.

And then death by choking on their own vomit. Vomiting, severe muscle twitches.
A poté udušení vlastními zvratky. Zvracení, těžké svalové křeče.

So… the twitches, they started right after the vaccine clinic?- Good.
Super. Takže ty tiky začaly hned po těch vakcínách?- Takže.

Pokertox uses an endoscope to remove all those twitches, squints and ticks.
Pokertox pomocí endoskopu odstraňuje všechny záškuby, mhouření a tiky.

Vomiting, severe muscle twitches, and then death by choking on their own vomit.
Zvracení, těžké svalové křeče a poté udušení vlastními zvratky.

You know? Don't lie because when you do, your eye twitches, and I know it anyway.
A nelži, poznám, když lžeš, škube ti vždycky v oku. Tak se zeptej.

I'm going to stimulate the facial nerve with a probe. And then I'm gonna ask you to tell me when Jimmy's face twitches.
Pošlu do obličejového nervu sondou elektrický výboj a požádám tě, abys mi řekla, až Jimmymu škubne v obličeji.

We all have a gauge for humanity that twitches when we see other people.
Všichni máme indikátor pro lidstvo, který sebou škubne, když vidíme jiné lidi.

Anyway feel like my heart might burst… and every muscle in my body twitches.
Nicméně, cítím, jako by mi mělo puknout srdce… a každý sval na mém těle se cuká.

That station so much as twitches while we're swooping in, in a doggie bag. they're gonna be sendin what's left of us home.
V pejska sáčku. Že stanice tolik jako záškuby oni to bude Odesílání co zbylo z nás doma zatímco budeme snášet dovnitř.

Well, my f-family's ashamed of me because I s-s… stammer, and I'm lame and my head twitches.
No, víš pane, má r-r-rodina se za mě stydí protože k-ko… koktám, kulhám a škubám hlavou.

Electrodes on the patient's face pick up any twitches of his muscles, detecting if he reacts to the emotions on display.
Elektrody na tváři pacienta zachytí zachytí jakékoliv záchvěvy jeho svalů, zjistí, zda pacient reaguje na emoce na displeji.

The seizures occur very often(daily or almost daily) and the owners of the affected dogs reported up to 150 twitches per day.
Záchvaty se vyskytují zpravidla velmi často(denně nebo téměř denně) a majitelé psů uvádějí až 150 záškubů za den.

The lead spider bends four knees and twitches its hairy ovipositor rhythmically secreting and retracting a giant droplet… Or drop… of silk.
Hlavní pavouk poklekne na čtyři kolena a zaškube svým chlupatým kladélkem a rytmicky vypouští a zatahuje obří kapičku… nebo kapku, hedvábí.

Rhythmically secreting and retracting a giant droplet… Or drop… of silk. The lead spider bends four knees and twitches its hairy ovipositor.
Obří kapičku… nebo kapku, hedvábí Hlavní pavouk poklekne na čtyři kolena a zaškube svým chlupatým kladélkem a rytmicky vypouští a zatahuje.

A simultaneous composition with a sense of a delicate, reciprocated balance of collectives and individuals, great timing and sense of rhythm, anti-romantic images, twitches of civilization, absurdity, interjected poetics of film…,… actors come and go, they have a common feeling for composition in the space, constantly introducing a fragile balance of couples, trios, groups, individual characters in the space.
Simultánní kompozice se smyslem pro křehkou vzájemnou balanci skupin a jednotlivců, skvělý timing a smysl pro rytmus, antiromantická image, civilizační tiky, absurdita, nakažení filmovou poetikou…,… aktéři přicházejí a odcházejí, mají společný cit pro kompozici v prostoru, neustále nastoluji v prostoru křehkou balanc dvojic, trojic, skupin, osamělých postav.