What is the translation of " TWO MORE WEEKS " in Czech?

• ještě dva týdny
• další dva týdny
• o dva týdny víc
• dva týdny navíc
• ještě 2 týdny

Examples of using Two more weeks in English and their translations into Czech

Two more weeks.
Ještě dva týdny.

We get two more weeks.
Máme dva týdny.

Two more weeks, Jack.
Další dva týdny, Jacku.

Give me two more weeks.
Dva týdny navíc.

Two more weeks detention!
Další dva týdny v kleci!

I have two more weeks.
Mám ještě dva týdny.

Two more weeks of winter.
Ještě dva týdny bude zima.

I need two more weeks.
Potřebuji ještě dva týdny.

Two more weeks passed after that.
Poté uběhly další dva týdny.

You don't have two more weeks.
Nemáte další dva týdny.

Two more weeks and I have enough.
Ještě dva tejdny, a už jsem měl dost.

You will stay two more weeks.
Zůstanete tu ještě dva týdny.

We have two more weeks to think about it.
Máme na přemýšlení dva týdny navíc.

I have to wait two more weeks.
Musím počkat další dva týdny.

Two more weeks, sir, then we can start bottling.
Ještě dva týdny, pane, a můžeme začít lahvovat.

You have two more weeks, Booth.
Máš ještě dva týdny, Boothe.

My experiment only lasts two more weeks.
Můj experiment bude trvat jen o dva týdny víc.

Only two more weeks.
Ještě dva týdny.

Not at all? Well, the doctor said two more weeks.
Podle doktora ještě 2 týdny ne. Vůbec?

Yeah, two more weeks.
Jo, ještě dva týdny.

Sorry, you gotta stay in there two more weeks.
Promiň, ale musíš tam zůstat ještě dva týdny.

That's two more weeks, Amy.
To jsou další dva týdny, Amy.

And I am done with"just give me two more weeks, baby.
Skončila jsem s"Dej mi ještě dva týdny, zlato.

Games means two more weeks throwing down with my boys.
Zápasů znamená dva týdny navíc s kámošema.

Throwing down with my boys. 18 games means two more weeks.
Zápasů znamená dva týdny navíc s kámošema.

Do you need two more weeks off?
Potřebuješ další dva týdny volna?

Dear family, so we're back in California for two more weeks.
Drahá rodino, jsme zpátky v Kalifornii na další dva týdny.

Well, you have got two more weeks in charge.
No, máte ještě dva týdny ve vedení.

It's gotta be listed on the MLS, for sale.- I need it.- Two more weeks.
Musí být zalistovaný na MLS, na prodej, ještě dva týdny.

We would have had two more weeks if it weren't for you.
Vydrželi by jsme ještě dva týdny kdyby nebylo tebe.