What is the translation of " TWO THIEVES " in Czech?

• dva zloději
• dvěma zlodějům
• dva zloděje

Examples of using Two thieves in English and their translations into Czech

Well, two thieves.
Ale, dva zloději.

So what, there's, uh, two thieves?
Co, byli tam dva zloději?

So we have two thieves and no killer.
Takže máme dva zloděje a žádnýho vraha.

So, here's our last two thieves.
To jsou naši dva zbývající zloději.

It says two thieves attempted to steal it.
Sforzu se pokusili ukrást dva lupiči.

They caught two thieves.
Zatkli dva zloděje.

Two thieves,- crucified at the same time as our Saviour.
Dva lotři ukřižování spolu s naším Spasitelem.

Make that two thieves!
Byli to dva zloději!

Two thieves go in, and one comes out in cuffs.
Dva zloději vejdou dovnitř, ale jen jeden vyjde v poutech.

There were two thieves here.
Zde seděli dva zloději.

And we're here at night like two thieves.
A my se tu potulujeme jak dva zloději.

We are two thieves. I'm a thief!
Jsem zloděj! Jsme dva zloději.

Does this mean there are two thieves?
Znamená to, že zloději jsou dva?

There can be two thieves behind the mask.
Mohou to být i dva zloději za tou maskou.

Two thieves were by his side, when Jesus was crucified.
Když byl Ježíš ukřižován, po jeho boku byli dva zloději.

Here's the theory-- two thieves steal a car.
Zde je teorie,… dva zloději ukradnou auto.

Two thieves broke in that night and one got away.
Dva zloději se tam té noci vloupali a jen jednomu se povedlo utéct.

When there are two thieves and one runs off, then.
No a když jsou zloději dva a jeden se dá na útěk, pak.

Two thieves broke in that night I'm sorry? and one getaway?
V noci se tam vloupali dva zloději a jeden utekl. Co, prosím?

Your wife is about to be murdered in the other room by two thieves with ski masks on.
Tvoje žena má být zabita v druhé místnosti dvěma zloději v kuklách.

Now we have two thieves So we need two honest officers.
No že jsou dva zloději, takže potřebujem dva detektivy.

Matthew, Matthew. that died with Christ on Mount Calvary. There were two thieves.
Byli dva zloději kteří s Kristem zemřeli na Mount Calvary. Matouši, Matouši.

So two thieves steal a car, and two other guys ship it off.
Takže dva zloději auto ukradnou, a další dva chlápci je šoupnou na loď.

Two lunatics, two forgers, two thieves, and a very bad mime artist.
Dva blázni, dva padělatelé, dva zloději a jeden velmi špatný mim.

To steal a rare ruby necklace, both get shot trying to flee the scene. Oh, no? Two thieves break into my office.
Aby ukradli rubínový náhrdelník, oba zastřeleni při pokusu o útěk.- Ne? Vloupali se sem dva zloději.

A long time ago, two thieves stole Tear of the Sun and went to Wei Hong to sell it.
Již dřív dva zloději ukradli Slzu slunce a šli ji prodat Wei Hongovi.

So you're gonna tell me now, who were the two thieves that paid you to let them in?
Takže mi teď řeknete, kdo byli ti dva zloději, kteří vám zaplatili, abyste je pustila dovnitř?

I will tell the two thieves who were trying to take food out of my family's mouth that they win.
Řeknu těm dvěma zlodějům, kteří se snažili sebrat jídlo z úst mé rodiny, že vyhráli.

Out of my family's mouth that they win. I will tell the two thieves who were trying to take food.
Z úst mé rodiny, že vyhráli. Řeknu těm dvěma zlodějům, kteří se snažili sebrat jídlo.

Jesus was crucified between two thieves in fulfillment of prophesy, as the prophets of God had predicted hundreds of years before.
A Ježíš byl ukřižován mezi dvěma zločinci v naplnění proroctví, jak bylo předpovídáno stovky let před tím Božími proroky.