Examples of using Two thieves in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two thieves.
Well, two thieves.
Dakle. Dva lopova.Two thieves fighting over the spoils?
Dva lopova se bore oko plena?Ah yes, the two thieves.
A da, dva lopova.Two thieves were crucified with Him.
Sa njim su razapeta još dvojica lopova.There were two thieves.
Bila su dva lopova.Two thieves go in, and one comes out in cuffs.
Dva lopova otići, a jedna izlazi u lisicama.I'm looking for two thieves.
Tražim dva razbojnika.There were two thieves here when we arrived.
Tamo su bila dva lopova kada smo stigli.Together with two thieves.
Ta stvar s dvojicom razbojnika.Two thieves were by his side, when Jesus was crucified.
Kada je Isus razapet, dva lopova su bila pored njega.There were two thieves here.
Ovdje su bila dva lopova.I mean the business with the two thieves.
Naime, ta stvar s dvojicom razbojnika.Now, I've got two thieves in there.
Sada, imam dva lopova tamo.It was the one about the two thieves.
Ta stvar s dvojicom razbojnika.There can be two thieves behind the mask.
Можда су иза те маске два лопова.What do we see at the two thieves?
Шта видимо код двојице разбојника?Two thieves,- crucified at the same time as our Saviour.
Dva lopova, razapeta istog dana kada i naš Spasitelj.Jesus and the two thieves.
Су разапели Христа и двојицу разбојника.These two thieves represent all mankind.
Типови ових људи( двојица разбојника), представљају целокупно човечанство.Christ and the Two Thieves.
Су разапели Христа и двојицу разбојника.Two thieves on scooters trying to steal motorcycle(London).
Два лопова на скутере покушавају да украду мотоцикл( London).Here's the theory-- two thieves steal a car.
Evo teorije, dva lopova ukradu auto.Jesus hanging on the Cross with the two thieves.
Тамо Исуса прибијају на крст заједно са два разбојника.These two thieves represent the whole of humanity.
Типови ових људи( двојица разбојника), представљају целокупно човечанство.Jesus was executed between two thieves.
Исус је био прибијен на стуб између два разбојника.Two thieves on a machine attempting to steal a woman in an Indian way.
Два лопова на машину покушава да украде жену у индијском начин.Jesus was crucified between two thieves.
Исус је био прибијен на стуб између два разбојника.Christ died between two thieves, and He took one of them with Him to heaven.
Христос је ишао између два разбојника, које су повели да разапну заједно с Њим.Jesus is put to death on a Cross, along with two thieves.
Тамо Исуса прибијају на крст заједно са два разбојника.
